Sophy Mell - Quiero Verte Sufrir - traduction des paroles en allemand

Quiero Verte Sufrir - Sophy Melltraduction en allemand




Quiero Verte Sufrir
Ich will dich leiden sehen
Yo quiero verte sufrir
Ich will dich leiden sehen
Como yo sufrí por ti
Wie ich für dich gelitten habe
Yo quiero verte sufrir
Ich will dich leiden sehen
Como yo sufrí por ti
Wie ich für dich gelitten habe
Ahora me llora, implora
Jetzt weinst du, flehst
Sigue molestándome a cualquier hora
Belästigst mich ständig zu jeder Zeit
Ya no jodas
Hör auf, nerv nicht
Prefiero estar sola
Ich bin lieber allein
Porque nunca me supiste valorar
Weil du mich nie zu schätzen wusstest
Y mis lágrimas hiciste derramar
Und meine Tränen zum Fließen brachtest
Ahora te toca llorar y tu maleta agarrar
Jetzt bist du dran zu weinen und deine Koffer zu packen
Yo quiero verte sufrir (bandolero lero)
Ich will dich leiden sehen (Bandolero lero)
Como yo sufrí por ti (bandolero lero)
Wie ich für dich gelitten habe (Bandolero lero)
Yo quiero verte sufrir
Ich will dich leiden sehen
Ya no me busques más, del face te voy a borrar
Such mich nicht mehr, ich lösche dich von Facebook
Yo quiero verte sufrir (bandolero lero)
Ich will dich leiden sehen (Bandolero lero)
Como yo sufrí por ti (bandolero lero)
Wie ich für dich gelitten habe (Bandolero lero)
Yo quiero verte sufrir (it's over)
Ich will dich leiden sehen (es ist vorbei)
Ya no te creo y no puedo estar contigo, no quiero
Ich glaube dir nicht mehr und ich kann nicht mit dir zusammen sein, ich will nicht
nunca fuiste sincero, yo quiero amor verdadero
Du warst nie aufrichtig, ich will wahre Liebe
Un hombre que me haga sentir segura
Einen Mann, bei dem ich mich sicher fühle
Que con un beso me lleve a la luna
Der mich mit einem Kuss zum Mond bringt
No me llores más, más, más
Weine nicht mehr, mehr, mehr
Échate pa' allá, ya, ya
Geh weg von hier, ja, ja
No me llores más, que tu carnaval pasó
Weine nicht mehr, dein Karneval ist vorbei
Aquí la que manda soy yo
Hier bestimme ich
Eso no te queda
Das steht dir nicht
Ahí está la puerta
Da ist die Tür
No me ruegues más, ah ah
Bettel mich nicht mehr an, ah ah
Porque vas pa' fuera
Weil du rausgehst
Eso no te queda
Das steht dir nicht
Ahí está la puerta
Da ist die Tür
No me ruegues más, ah ah
Bettel mich nicht mehr an, ah ah
Porque vas pa' fuera
Weil du rausgehst
Yo quiero verte sufrir (bandolero lero)
Ich will dich leiden sehen (Bandolero lero)
Como yo sufrí por ti (bandolero lero)
Wie ich für dich gelitten habe (Bandolero lero)
Yo quiero verte sufrir
Ich will dich leiden sehen
Ya no me busques más, del face te voy a borrar
Such mich nicht mehr, ich lösche dich von Facebook
Yo quiero verte sufrir (bandolero lero)
Ich will dich leiden sehen (Bandolero lero)
Como yo sufrí por ti (bandolero lero)
Wie ich für dich gelitten habe (Bandolero lero)
Yo quiero verte sufrir (it's over, don't look for me)
Ich will dich leiden sehen (es ist vorbei, such mich nicht)
Y te repito bye
Und ich wiederhole, tschüss
Sin pena te digo bye, bye
Ohne Bedauern sage ich dir, tschüss, tschüss
No me importa lo que vaya a pasar
Es ist mir egal, was passieren wird
Porque yo sigo ardiente, indiferente
Weil ich weiterhin feurig, gleichgültig bin
A todo lo que digas, mejor dímelo de frente
Gegenüber allem, was du sagst, sag es mir lieber direkt
Yo te mi vida entera, siempre a tu manera
Ich gab dir mein ganzes Leben, immer nach deiner Art
Me cansé de ser tu muñeca fiel
Ich habe es satt, deine treue Puppe zu sein
Ay, mejor quítate de mi zona
Ach, geh lieber weg aus meiner Zone
Que tu basurita la barrió otra escoba
Dein kleiner Dreck wurde von einem anderen Besen weggefegt
Eso no te queda
Das steht dir nicht
Ahí está la puerta
Da ist die Tür
No me ruegues más, ah ah
Bettel mich nicht mehr an, ah ah
Porque vas pa' fuera
Weil du rausgehst
Eso no te queda
Das steht dir nicht
Ahí está la puerta
Da ist die Tür
No me ruegues más, ah ah
Bettel mich nicht mehr an, ah ah
Porque vas pa' fuera (porque vas pa' fuera)
Weil du rausgehst (weil du rausgehst)
Yo quiero verte sufrir (bandolero lero)
Ich will dich leiden sehen (Bandolero lero)
Como yo sufrí por ti (bandolero lero)
Wie ich für dich gelitten habe (Bandolero lero)
Yo quiero verte sufrir (yo quiero verte sufrir)
Ich will dich leiden sehen (ich will dich leiden sehen)
Ya no me busques más, del face te voy a borrar
Such mich nicht mehr, ich lösche dich von Facebook
Yo quiero verte sufrir (bandolero lero)
Ich will dich leiden sehen (Bandolero lero)
Como yo sufrí por ti (bandolero lero)
Wie ich für dich gelitten habe (Bandolero lero)
Yo quiero verte sufrir (it's over, don't look for me)
Ich will dich leiden sehen (es ist vorbei, such mich nicht)
Quiero verte sufrir baby
Ich will dich leiden sehen, Baby
Yo quiero verte sufrir
Ich will dich leiden sehen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Mucho bla bla bla
Viel bla bla bla
Y no haces na' (como yo sufrí por ti)
Und du machst nichts (wie ich für dich gelitten habe)
Sophy Mell (yo quiero verte sufrir)
Sophy Mell (ich will dich leiden sehen)
Napo (como yo sufrí por ti)
Napo (wie ich für dich gelitten habe)
Randy (quiero verte sufrir)
Randy (ich will dich leiden sehen)
Esto no es casualidad
Das ist kein Zufall
Let's go!
Los geht's!





Writer(s): Edward Grullon, Randy Wisky, Sofía Andrea Nieto Molina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.