Mojo - Sopico traduction en allemand

Mojo

Eh, j'suis le fils de mon père, j'ai ses yeux et son courage
Et pour ça je vise le long terme
Tire dans la kermesse, j'use de mon art
Mate les lignes de mon texte, j'ai le style de Montaigne
Couz' à Clairefontaine, fier de son parcours
On a qu'les embûches qui nous servent de montagnes
La famille dans l'sang, le sang pour la famille
Pour ma musique et mes amis si tu cernes mon taf
Sur l'jeu, sur internet, sur eux j'suis un pervers
J'veux l'milliard d'euros mais sans l'procès à Kerviel
Milliards de dollars et ouais c'est la guerre, mec
La rime a Ebola, j'la soigne si elle m'permet
Des nuages, des gros niaks, Jack Da' et Polia'
Mate la débauche sur le matelas des bonasses
Les rappeurs n'ont pas d'flow, les macchabées posent
Nous on va taper fort, sans les chakras t'es trop light
C'est Paris ma ganache, la ville n'a pas d'âme
Quand Nabilla passe, quand elle tapine à Canal
Ayem c'est pareil, Tal et Shy'm on kalash
Va m'chercher des canettes ou j'sors le katana
C'est qui les plus techniques? Viens au Dojo, mec
Ma gueule, nique un palace, on est sous Cotorep
La magie n'a pas d'âme, machine auto-rec
Ou machine à taga, on s'active, au sommet ça fait, ça fait

J'vois qu'les rapaces s'éternisent
Ils veulent qu'les visages se baissent
Des années qu'on roule mais on n'a pas passé l'permis, nan
Faut qu'toutes ces biatchs se taisent
Mojo solide, famille aussi
Millions d'euros, audiophonique crack
Les gros thos-my sous les bres-li-ca
Mojo solide, famille aussi
Millions d'euros audiophoniques, baby
"C'est pour la vie", c'est c'que m'a dit Bérize

J'suis le fils de ma mère, j'ai ses dents et son sourire
J'espère que l'avenir sera mleh
J'suis pas entré en coulisses, j'arrive de la scène
J'le fais pas en t'aimant pour rire quand j'dis de la merde
J'le fais pour toi, pour la nuit de la veille
Fuck un pourboire si la vie te la met
Le jaloux m'nargue, il sniffe de la neige
J'n'ai que de l'amour noir, du mépris, de la haine
J'prends sur moi quand je quitte la terre
Trop spatial, pas de prose cassable
Ne me censure pas, mamen quand tu rides
Dans la grosse casa ou les briques de la tess
Bénis soient l'rap et le prix de la tape
Pour mes 10 canailles et mes petits, que la paye tombe
Et du panache et t'effrite l'appel
L'bonheur s'trouve pas dans le crime, la pègre

J'vois qu'les rapaces s'éternisent
Ils veulent qu'les visages se baissent
Des années qu'on roule mais on n'a pas passé l'permis, nan
Faut qu'toutes ces biatchs se taisent
Mojo solide, famille aussi
Millions d'euros, audiophonique crack
Les gros thos-my sous les bres-li-ca
Mojo solide, famille aussi
Millions d'euros audiophoniques, baby
"C'est pour la vie", c'est c'que m'a dit Bérize

Mojo

Eh, ich bin der Sohn meines Vaters, ich habe seine Augen und seinen Mut
Und deshalb strebe ich nach Langfristigkeit
Schieße auf dem Jahrmarkt, nutze meine Kunst
Sieh dir die Zeilen meines Textes an, ich habe den Stil von Montaigne
Cousin in Clairefontaine, stolz auf seinen Werdegang
Wir haben nur die Hindernisse, die uns als Berge dienen
Die Familie im Blut, das Blut für die Familie
Für meine Musik und meine Freunde, wenn du meine Arbeit verstehst
Auf dem Spiel, im Internet, auf sie bin ich ein Perverser
Ich will die Milliarde Euro, aber ohne den Prozess in Kerviel
Milliarden von Dollar und ja, es ist Krieg, Mann
Der Reim hat Ebola, ich heile ihn, wenn er mir erlaubt
Wolken, fette Joints, Jack Da' und Polia'
Sieh dir die Ausschweifung auf der Matratze der Schönen an
Die Rapper haben keinen Flow, die Leichen posieren
Wir werden hart zuschlagen, ohne die Chakras bist du zu light
Das ist Paris, meine Süße, die Stadt hat keine Seele
Wenn Nabilla vorbeikommt, wenn sie bei Canal anschafft
Ayem ist dasselbe, Tal und Shy'm, wir erschießen sie
Hol mir Dosen oder ich hole das Katana raus
Wer sind die Technischsten? Komm ins Dojo, Mann
Meine Fresse, scheiß auf einen Palast, wir sind unter Cotorep
Die Magie hat keine Seele, automatische Aufnahme-Maschine
Oder Maschine für Taga, wir werden aktiv, oben macht es, es macht

Ich sehe, wie die Raubvögel sich verewigen
Sie wollen, dass die Gesichter sich senken
Seit Jahren fahren wir, aber wir haben den Führerschein nicht gemacht, nein
Diese Schlampen müssen alle still sein
Mojo solide, Familie auch
Millionen Euro, audiophoner Crack
Die fetten Junkies unter den Waffen
Mojo solide, Familie auch
Millionen Euro audiophon, Baby
"Es ist für das Leben", das hat mir Bérize gesagt

Ich bin der Sohn meiner Mutter, ich habe ihre Zähne und ihr Lächeln
Ich hoffe, dass die Zukunft gut wird
Ich bin nicht hinter die Kulissen gegangen, ich komme von der Bühne
Ich mache das nicht, indem ich dich liebe, um zu lachen, wenn ich Scheiße rede
Ich mache es für dich, für die Nacht davor
Scheiß auf ein Trinkgeld, wenn das Leben es dir gibt
Der Eifersüchtige ärgert mich, er schnupft Schnee
Ich habe nur schwarze Liebe, Verachtung, Hass
Ich nehme es auf mich, wenn ich die Erde verlasse
Zu spacig, keine zerbrechliche Prosa
Zensiere mich nicht, Mama, wenn du Falten bekommst
Im großen Haus oder den Ziegeln des Viertels
Gesegnet seien der Rap und der Preis des Stoffs
Für meine 10 Halunken und meine Kleinen, dass die Bezahlung kommt
Und mit Elan und zerbröselt den Anruf
Das Glück findet man nicht im Verbrechen, der Unterwelt

Ich sehe, wie die Raubvögel sich verewigen
Sie wollen, dass die Gesichter sich senken
Seit Jahren fahren wir, aber wir haben den Führerschein nicht gemacht, nein
Diese Schlampen müssen alle still sein
Mojo solide, Familie auch
Millionen Euro, audiophoner Crack
Die fetten Junkies unter den Waffen
Mojo solide, Familie auch
Millionen Euro audiophon, Baby
"Es ist für das Leben", das hat mir Bérize gesagt