Paroles et traduction Sopico - Wave

Wave

Parfois j'ai besoin d'avancer donc je m'isole seul
Le mode de vie est dingue, mes gavas dorment peu
Quand j'avais 18 ans, j'voulais faire de la boxe
J'me donnais dans le club qui m'a pris au sérieux
Quand j'faisais des open-mics avec Hakim
En partageant dix balles après la scène
J'ai pas envie de chill, ni d'me prélasser
J'suis concentré, dis-moi j'fais la fête à qui?

Faire du rap ça a jamais fait rentrer l'oseille comme si c'était de l'eau
Combien de gens découragés ici dans mon cerveau, moi, j'ai fait de l'ordre
J'étais dans l'triage des méfaits de l'homme
J'écris pas des rimes, mais des extraits de moods, mhmm
J'veux pouvoir tout te dire si tu viens près de nous, mhmm
Les gens trop gentils sont les plus pressés de mordre, mhmm
J'compte même plus les soirs où j'préfère rester dehors, mhmm

J'raconte mon histoire, mais bon tu connais déjà
J'peux t'expliquer l'intrigue, mais pas donner de blazes
J'ai regretté des conneries faites quand j'étais jeune
Mais j'ai jamais voulu qu'on les efface

J'étais dans ma wave noire, quand j'gratte
J'étais dans ma wave blanche, cauchemar
J'étais dans ma wave blanche, quand j'trace
J'étais dans ma wave noire, cauchemar

J'étais dans ma wave noire, quand j'gratte
J'étais dans ma wave blanche, cauchemar
J'étais dans ma wave blanche, quand j'trace
J'étais dans ma wave noire, cauchemar

Aujourd'hui c'est plus la même
J'suis enfermé dans l'couloir
J'suis parti, c'est plus la peine
J'sais pas si c'est bon pour moi
Les souvenirs vont s'effacer
Tu verras comme c'est facile
La nostalgie rend coupable
J'sais pas si ça compte ou pas

Y a de la place, mais pour un regard on peut s'abattre
Dans le lobby que ça gratte, mon gars dans la Audi veut sa part
Le goût d'la mort est sur les lèvres donc j'peux donner beaucoup si tu me plais
Mais je ne vis qu'une guerre, même si tu me dis s'il te plait

Nuits noires quand j'gratte
Nuits blanches, cauchemars
Nuits blanches quand j'trace
Nuits noires, cauchemars

J'étais dans ma wave noire, quand j'gratte
J'étais dans ma wave blanche, cauchemar
J'étais dans ma wave blanche, quand j'trace
J'étais dans ma wave noire, cauchemar

J'étais dans ma wave
J'étais dans ma wave
J'étais dans ma wave
J'étais dans ma wave

Wave

Sometimes I need to move forward, so I isolate myself
The way of life is crazy, my dudes sleep little
When I was 18 years old, I wanted to box
I gave myself to the club that took me seriously
When I was doing open-mics with Hakim
By sharing ten bucks after the show
I don't feel like chilling or lounging around
I'm focused, tell me who am I partying with?

Doing rap has never made money like it was water
How many discouraged people in my brain here, I, I put order in it
I was in the triage of the misdeeds of man
I don't write rhymes, but excerpts of moods, mhmm
I want to be able to tell you everything if you come near us, mhmm
People who are too nice are the quickest to bite, mhmm
I don't even count how many nights I'd rather stay outside, mhmm

I tell my story, but you already know it
I can explain the plot to you, but not give you any names
I have regretted stupid things I did when I was young
But I never wanted them to be erased

I was in my black wave, when I scratched
I was in my white wave, nightmare
I was in my white wave, when I traced
I was in my black wave, nightmare

I was in my black wave, when I scratched
I was in my white wave, nightmare
I was in my white wave, when I traced
I was in my black wave, nightmare

Today it's not the same anymore
I'm locked in the hallway
I'm gone, it's no use
I don't know if it's good for me
The memories will fade
You'll see how easy it is
Nostalgia makes you feel guilty
I don't know if it matters or not

There is room, but for a look we can kill each other
In the lobby that itches, my guy in the Audi wants his share
The taste of death is on your lips so I can give you a lot if you please me
But I live only a war, even if you tell me please

Dark nights when I scratch
White nights, nightmares
White nights when I trace
Black nights, nightmare

I was in my black wave, when I scratched
I was in my white wave, nightmare
I was in my white wave, when I traced
I was in my black wave, nightmare

I was in my wave
I was in my wave
I was in my wave
I was in my wave