Paroles et traduction Sopico - Wave

Wave

Parfois j'ai besoin d'avancer donc je m'isole seul
Le mode de vie est dingue, mes gavas dorment peu
Quand j'avais 18 ans, j'voulais faire de la boxe
J'me donnais dans le club qui m'a pris au sérieux
Quand j'faisais des open-mics avec Hakim
En partageant dix balles après la scène
J'ai pas envie de chill, ni d'me prélasser
J'suis concentré, dis-moi j'fais la fête à qui?

Faire du rap ça a jamais fait rentrer l'oseille comme si c'était de l'eau
Combien de gens découragés ici dans mon cerveau, moi, j'ai fait de l'ordre
J'étais dans l'triage des méfaits de l'homme
J'écris pas des rimes, mais des extraits de moods, mhmm
J'veux pouvoir tout te dire si tu viens près de nous, mhmm
Les gens trop gentils sont les plus pressés de mordre, mhmm
J'compte même plus les soirs où j'préfère rester dehors, mhmm

J'raconte mon histoire, mais bon tu connais déjà
J'peux t'expliquer l'intrigue, mais pas donner de blazes
J'ai regretté des conneries faites quand j'étais jeune
Mais j'ai jamais voulu qu'on les efface

J'étais dans ma wave noire, quand j'gratte
J'étais dans ma wave blanche, cauchemar
J'étais dans ma wave blanche, quand j'trace
J'étais dans ma wave noire, cauchemar

J'étais dans ma wave noire, quand j'gratte
J'étais dans ma wave blanche, cauchemar
J'étais dans ma wave blanche, quand j'trace
J'étais dans ma wave noire, cauchemar

Aujourd'hui c'est plus la même
J'suis enfermé dans l'couloir
J'suis parti, c'est plus la peine
J'sais pas si c'est bon pour moi
Les souvenirs vont s'effacer
Tu verras comme c'est facile
La nostalgie rend coupable
J'sais pas si ça compte ou pas

Y a de la place, mais pour un regard on peut s'abattre
Dans le lobby que ça gratte, mon gars dans la Audi veut sa part
Le goût d'la mort est sur les lèvres donc j'peux donner beaucoup si tu me plais
Mais je ne vis qu'une guerre, même si tu me dis s'il te plait

Nuits noires quand j'gratte
Nuits blanches, cauchemars
Nuits blanches quand j'trace
Nuits noires, cauchemars

J'étais dans ma wave noire, quand j'gratte
J'étais dans ma wave blanche, cauchemar
J'étais dans ma wave blanche, quand j'trace
J'étais dans ma wave noire, cauchemar

J'étais dans ma wave
J'étais dans ma wave
J'étais dans ma wave
J'étais dans ma wave

Волна

Иногда мне нужно двигаться дальше, поэтому я ухожу в себя,
Образ жизни безумный, мои кореша мало спят,
Когда мне было 18, я хотел заниматься боксом,
Я выкладывался в клубе, который принял меня всерьёз.
Когда я выступал на открытых микрофонах с Хакимом,
Деля десять евро после выступления,
Я не хочу расслабляться, не хочу нежиться,
Я сосредоточен, скажи мне, для кого я устраиваю эту вечеринку?

Рэп никогда не приносил деньги так легко, как вода,
Сколько людей здесь, в моем мозгу, отчаялись, а я навел порядок,
Я разбирал последствия человеческих злодеяний,
Я пишу не рифмы, а выдержки из своих настроений, м-м,
Я хочу, чтобы ты могла рассказать мне всё, если окажешься рядом с нами, м-м,
Слишком добрые люди кусаются больнее всех, м-м,
Я уже сбился со счёта вечеров, когда я предпочитал оставаться на улице, м-м.

Я рассказываю свою историю, но ты её и так знаешь,
Я могу объяснить тебе сюжет, но не называть имён,
Я жалел о глупостях, которые совершил в молодости,
Но я никогда не хотел, чтобы их стирали.

Я был на своей чёрной волне, когда царапал,
Я был на своей белой волне, кошмар,
Я был на своей белой волне, когда мчался,
Я был на своей чёрной волне, кошмар.

Я был на своей чёрной волне, когда царапал,
Я был на своей белой волне, кошмар,
Я был на своей белой волне, когда мчался,
Я был на своей чёрной волне, кошмар.

Сегодня всё по-другому,
Я заперт в коридоре,
Я ушёл, больше нет смысла,
Я не знаю, хорошо ли это для меня.
Воспоминания сотрутся,
Ты увидишь, как это просто,
Ностальгия делает виноватым,
Я не знаю, имеет ли это значение или нет.

Есть место, но из-за одного взгляда можно пасть,
В холле, где всё чешется, мой парень в Audi хочет свою долю,
Вкус смерти на губах, поэтому я могу дать тебе многое, если ты мне нравишься,
Но я живу только войной, даже если ты будешь умолять меня.

Чёрные ночи, когда я царапаю,
Белые ночи, кошмары,
Белые ночи, когда я мчусь,
Чёрные ночи, кошмары.

Я был на своей чёрной волне, когда царапал,
Я был на своей белой волне, кошмар,
Я был на своей белой волне, когда мчался,
Я был на своей чёрной волне, кошмар.

Я был на своей волне,
Я был на своей волне,
Я был на своей волне,
Я был на своей волне.