Paroles et traduction Sopico - .gibraltar

.gibraltar

Derrière les murs de ta chambre, la ville nous engueule
Plus tard, tu jetteras ta cigarette
Et refermeras la fenêtre sur leur monde pour nous laisser seuls
Sur ton lit, on flotte comme des marins qui vont nulle part
En excursion tous les deux sur Gibraltar
J'coule dans tes histoires et j'ai pas fermé l'oeil

On luttera comme il faut
Avant d'se faire engloutir un jour ou l'autre, bien assez tôt
Parce qu'on est pas immortels
Parce qu'on est rien qu'des Hommes, rien qu'des amants
Rien qu'des enfants dans un trop p'tit corps
Dans un lit trop grand

.gibraltar

Behind the walls of your room, the city yells at us
Later, you'll throw away your cigarette
And close the window on their world to leave us alone
On your bed, we float like sailors going nowhere
On an excursion, the two of us, to Gibraltar
I sink into your stories and I haven't closed my eyes

We'll fight as we must
Before being swallowed up one day or another, soon enough
Because we are not immortal
Because we are nothing but men, nothing but lovers
Nothing but children in a too small body
In a bed too big