Paroles et traduction Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows - Hello

Hello

I've been alone with him inside my mind
And in my dreams He kissed my lips a thousand times
I sometimes see him pass outside my door
Hello, is it me you're looking for?
I can't see it in your eyes
I can't see it in your smile
He's all I've ever wanted, (and) my arms are open wide
'Cause he know just what to say
And he know just what to do
And I want to tell him so much, I ...
I long to see the sunlight in his hair
And he will tell time and time again how much he care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello, I've just got to let him know:
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying, I ...
Hello, it's not me you're looking for
Though I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying ... I ...

Привет

Он жил лишь в моих мыслях, один,
И в снах моих он целовал мои губы тысячу раз.
Порой мне кажется, он проходит мимо моей двери.
Привет, это меня ли ты ищешь?
Я не вижу этого в твоих глазах,
Я не вижу этого в твоей улыбке.
Он — всё, чего я когда-либо желала, (и) мои объятия широко раскрыты,
Ведь он знает, что сказать,
И он знает, что делать.
И я так много хочу ему сказать, я...
Я мечтаю увидеть солнечный свет в его волосах,
И он будет повторять снова и снова, как сильно он заботится.
Иногда мне кажется, что моё сердце переполнится.
Привет, я просто должна дать ему знать:
Ведь мне интересно, где ты,
И мне интересно, что ты делаешь.
Ты где-то чувствуешь себя одиноким, или кто-то любит тебя?
Скажи мне, как завоевать твоё сердце,
Ведь я не имею ни малейшего понятия.
Но позволь мне начать со слов, я...
Привет, это не меня ты ищешь,
Хотя мне интересно, где ты,
И мне интересно, что ты делаешь.
Ты где-то чувствуешь себя одиноким, или кто-то любит тебя?
Скажи мне, как завоевать твоё сердце,
Ведь я не имею ни малейшего понятия.
Но позволь мне начать со слов... я...