Paroles et traduction Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows - If I Could Go Back in Time
If
i
could
go
back
in
time
Если
бы
я
могла
вернуться
назад
во
времени,
To
see
myself
as
a
child
Увидеть
себя
ребенком,
Would
i
speak
of
what
lies
in
wait
Рассказала
бы
я
о
том,
что
ждет
меня
впереди,
Or
would
i
watch
myself
play?
Или
просто
наблюдала
бы
за
собой,
играющей?
If
i
could
go
back
in
time
Если
бы
я
могла
вернуться
назад
во
времени,
To
appear
to
myself
as
a
vision
of
light
Явиться
себе,
как
видение
света,
Would
there
be
a
guidance
in
prophecy
Было
бы
в
этом
пророческое
наставление,
Or
nothing
but
shattering
pain
and
disbelief?
Или
лишь
сокрушительная
боль
и
неверие?
Évaluez la traduction
1
Light in the Attic
2 In the Old House (We Made out Well)
3 At Sunset Through the Fields Aflame
4 Sometimes You Make Me Smile
5 By the Waters of Forgetfulness
6 Through the Forest Wondrously
7 In the Company of Beasts
8 I Cannot Go Back to the Way I Was
9 There Are Scars in the Evening Sky
10 Ein freundlich' Wort einst unverhofft
11 Let Me Say It Now
12 When You Love a Man
13 Where the End Begins
14 The Broken & Shattered Moon
15 Through Your Eyes
16 Everything Is an Illusion
17 I Am so Glad It's Over
18 If I Could Go Back in Time
19 I Am Done with Men
2 In the Old House (We Made out Well)
3 At Sunset Through the Fields Aflame
4 Sometimes You Make Me Smile
5 By the Waters of Forgetfulness
6 Through the Forest Wondrously
7 In the Company of Beasts
8 I Cannot Go Back to the Way I Was
9 There Are Scars in the Evening Sky
10 Ein freundlich' Wort einst unverhofft
11 Let Me Say It Now
12 When You Love a Man
13 Where the End Begins
14 The Broken & Shattered Moon
15 Through Your Eyes
16 Everything Is an Illusion
17 I Am so Glad It's Over
18 If I Could Go Back in Time
19 I Am Done with Men
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.