Paroles et traduction Soprano - Emprise

Emprise

Yeah
Infini

J'parle comme toi, j'marche comme toi
M'habille comme toi, quoi qu'je veuille, je fais tout comme toi
J'aime comme toi, j'déteste comme toi
Je choisis comme toi, quoi qu'je pense, je vis tout comme toi
La peur de te décevoir a façonné ma personnalité
T'as utilisé mon hypersensibilité pour me contrôler
À force de me rabaisser, je n'ai même plus d'identité
J'étouffe, j'étouffe, j'ai besoin d'm'émanciper car

J'ai trop été sous l'emprise de tes promesses
J'ai perdu mon temps à combler tes complexes
Je ne veux plus être l'ombre de qui tu es

J'ai trop été sous l'emprise de tes promesses
J'ai perdu mon temps à combler tes complexes
Je ne veux plus être l'ombre de qui tu es

Yeah, yeah, yeah
Pervers narcissique, amour et lien toxiques
Violence linguistique, domination physique
Dépendance affective, manipulation excessive
Silence compulsif, anorexie dépressive
Pensées asservies, love, love bombing
Isolement, jalousie, mental kidnapping
Endoctrinement social, amoureuse, religieuse ou raciale
Consommation subliminale, je deviens fou est-ce normal?

Qui je suis? Je ne sais plus au milieu de tout ça
Mais je sais que ma douleur me dit de vite m'émanciper de toi

J'ai trop été sous l'emprise de tes promesses
J'ai perdu mon temps à combler tes complexes
Je ne veux plus être l'ombre de qui tu es (je ne veux plus, je ne veux plus être l'ombre de qui tu es)
J'ai trop été sous l'emprise de tes promesses
J'ai perdu mon temps à combler tes complexes
Je ne veux plus être l'ombre de qui tu es (je ne veux plus, je ne veux plus être l'ombre de qui tu es)

No, no, no
Je ne veux plus être l'ombre de qui tu es
No, no, no

Влияние

Да
Бесконечно

Я говорю как ты, хожу как ты
Одеваюсь как ты, что бы я ни хотела, делаю всё как ты
Люблю как ты, ненавижу как ты
Выбираю как ты, что бы я ни думала, живу как ты
Страх разочаровать тебя сформировал мою личность
Ты использовал мою гиперчувствительность, чтобы контролировать меня
Постоянно унижая меня, ты лишил меня собственной индивидуальности
Я задыхаюсь, задыхаюсь, мне нужно освободиться, потому что

Я слишком долго была под влиянием твоих обещаний
Я потеряла время, пытаясь заполнить твои комплексы
Я больше не хочу быть тенью того, кто ты есть

Я слишком долго была под влиянием твоих обещаний
Я потеряла время, пытаясь заполнить твои комплексы
Я больше не хочу быть тенью того, кто ты есть

Да, да, да
Перверзный нарцисс, любовь и токсичная связь
Словесное насилие, физическое доминирование
Эмоциональная зависимость, чрезмерная манипуляция
Навязчивое молчание, депрессивная анорексия
Порабощенные мысли, любовная бомбардировка
Изоляция, ревность, ментальное похищение
Социальное внушение, любовное, религиозное или расовое
Подсознательное потребление, я схожу с ума, это нормально?

Кто я? Я больше не знаю среди всего этого
Но я знаю, что моя боль велит мне скорее освободиться от тебя

Я слишком долго была под влиянием твоих обещаний
Я потеряла время, пытаясь заполнить твои комплексы
Я больше не хочу быть тенью того, кто ты есть (я больше не хочу, я больше не хочу быть тенью того, кто ты есть)
Я слишком долго была под влиянием твоих обещаний
Я потеряла время, пытаясь заполнить твои комплексы
Я больше не хочу быть тенью того, кто ты есть (я больше не хочу, я больше не хочу быть тенью того, кто ты есть)

Нет, нет, нет
Я больше не хочу быть тенью того, кто ты есть
Нет, нет, нет