Paroles et traduction Tayc feat. Soprano - C O M B L E U S E D E R Ê V E S

C O M B L E U S E D E R Ê V E S

Tu combles mes rêves, tu combles mes rêves
Tu combles mes rêves, tu combles mes rêves
Tu combles mes rêves
Sopra', Tayc de Tayc

Nombreux sont les hommes qui se taisent sur le sujet
Mais moi je veux parler, ne reste pas dans mon ombre
T'es ma femme, t'es mon bébé, c'est toi qui me fais briller
Oh, ma chérie, chérie coco nah (coco nah)
Mon seul repère, ma madame, ma seule amie
Oh, ma chérie, chérie coco nah (coco nah)
J'ai vu ton père, et devant lui j'ai tout promis (ye-yeah, yeah, yeah)

Tu combles mes rêves
Tu réjouis ma peine comme un cadeau du ciel
Tu combles mes rêves, tu brises mes chaînes
T'es mon cadeau du ciel (ouh, ouh, ouh, ouh, ouh)

Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)

Pince-moi, dis-moi que le réveil ne se fera pas
Laisse-moi dans ce rêve que tu m'fais vivre
Pince-moi ou enchaîne-moi dans tes bras
Y a que comme ça que j'me sens libre (y a que ta voix qui m'enivre)
Je sais, j'suis immature, des fois même une raclure
Mais t'as gommé mes ratures, comblé toutes mes fissures
T'es ma plus belle peinture, t'as fruité ma nature
Accroche vite ta ceinture, toi et moi faut qu'ça dur baby (chaloupé)

Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Tu réjouis ma peine comme un cadeau du ciel (ouh, ouh, ouh, ouh, ouh)
Tu combles mes rêves, tu brises mes chaînes
T'es mon cadeau du ciel (ouh yeah, ouh yeah)

Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)

Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)

Que toi, que toi, que toi, mami il n'y a que toi
Que toi, que toi, mami il n'y a que toi (tu combles mes rêves)
Que toi, que toi, mami il n'y a que toi
Que toi, que toi
Que toi, que toi, que toi, mami il n'y a que toi (tu combles mes rêves)
Que toi, que toi
Bébé il n'y a que toi, que toi, que toi
Mami il n'y a que toi, que toi, que toi (tu combles mes rêves)

FULFILLING OUR DREAMS

You fulfill my dreams, my dreams
You fulfill my dreams, my dreams
You fulfill my dreams
Soprano, Tayc by Tayc

Many men keep quiet about this subject
But I want to talk, don't stay in my shadow
You're my wife, you're my baby, you make me shine
Oh, my darling, darling, baby (baby)
My only point of reference, my lady, my only friend
Oh, my darling, darling, baby (baby)
I saw your father and promised him everything (yeah, yeah, yeah)

You fulfill my dreams
You cheer me up in my sorrow like a gift from heaven
You fulfill my dreams, you break my chains
You are my gift from heaven (oh, oh, oh, oh, oh)

You fulfill my dreams (you fulfill my dreams)
You fulfill my dreams (you fulfill my dreams)
You fulfill my dreams (you fulfill my dreams)
You fulfill my dreams (you fulfill my dreams)

Pinch me, tell me that I will not wake up
Leave me in this dream that you're making me live
Pinch me or chain me in your arms
That's the only way I feel free (your voice alone intoxicates me)
I know, I'm immature, sometimes even gross
But you've erased my mistakes, filled all my cracks
You're my most beautiful painting, you've made my nature bear fruit
Put on your seatbelt quickly, you and I must make it last baby (sway)

You fulfill my dreams (you fulfill my dreams)
You cheer me up in my sorrow like a gift from heaven (oh, oh, oh, oh, oh)
You fulfill my dreams, you break my chains
You are my gift from heaven (oh yeah, oh yeah)

You fulfill my dreams (you fulfill my dreams)
You fulfill my dreams (you fulfill my dreams)
You fulfill my dreams (you fulfill my dreams)
You fulfill my dreams (you fulfill my dreams)

You fulfill my dreams (you fulfill my dreams)
You fulfill my dreams (you fulfill my dreams)
You fulfill my dreams (you fulfill my dreams)
You fulfill my dreams (you fulfill my dreams)

Only you, only you, baby, there is only you
Only you, only you, baby, there is only you (you fulfill my dreams)
Only you, only you, baby, there is only you
Only you, only you
Only you, only you, baby, there is only you (you fulfill my dreams)
Only you, only you
Baby, there is only you, only you, only you
Baby, there is only you, only you, only you (you fulfill my dreams)