Paroles et traduction Soprano feat. Youssoupha & S.Pri Noir - Bellingham

Bellingham

Quand je sors du bat, je check (check)
Quand je sors du bat, je check (check)
Elle veut tester mes réflexes (-flexes)
Tous les jours, je teste mes réflexes (-flexes)
Un verre de plus et je slide
Un verre de plus et je slide (slide)
J'aime recompter mon oseille (-seille)
J'aime recompter mon oseille

Celui que je fais dans la ue-r, à la base mon cœur est pur
Mais j'suis rempli de salissures, des rancœurs et de fissures
Faut que j'élimine la misère, je dis "Amen" ou bien "Amine"
Mon âme sur la ligne, mes pensées s'alignent
Quand je fais mes prières sous la lune
En contemplant le ciel ou mes frères qui s'allument
Les traitres, j'en veux pas, je les veux loin de moi

Tes paroles ties-sor mais tes yeux me mentent
La zone d'où je viens connais pas les lois
Mais moi je ferais pas comme ont fait les grands
Je tomberais pas pour des petites barrettes
Verre de sky et j'allume une cigarette
J'ai le profil typique que les flics arrêtent
Mais nique, je veux du cash, du sol au plafond

Hijo de la calle-lle-lle-lle-lle
Venu pour mailler-ller-ller-ller-ller
La kichta dans la mélo' (mélo', mélo')
La tristesse dans la mélo' (mélo', mélo')

Hijo de la calle-lle-lle-lle-lle
Venu pour mailler-ller-ller-ller-ller
La kichta dans la mélo' (mélo', mélo')
La tristesse dans la mélo' (mélo', mélo')

Bébé, désolé, j'ai du papier à faire, des billets verts
Bang bang, je pars à la guerre
Pour dépouiller ces milliardaires
Qu'ont dépouillé l'Afrique entière
Bang bang, majeur en l'air
Petit facho, ma carrière te fait hello, hello, hello
Bercé par les gyros et les pim pons
Les akhas, les coups de pe-pom
Entre les stup' et les crampons
Je préférais fumer le tempo

Aujourd'hui mon histoire est dingue, dingue
Loin des gangs gangs et des bangs bang
J'lève mon verre à tous ces enfants de la calle
Qui ont changé le game, game

Hijo de la calle-lle-lle-lle-lle
Venu pour mailler-ller-ller-ller-ller
La kichta dans la mélo' (mélo', mélo')
La tristesse dans la mélo' (mélo', mélo')

Hijo de la calle-lle-lle-lle-lle
Venu pour mailler-ller-ller-ller-ller
La kichta dans la mélo' (mélo', mélo')
La tristesse dans la mélo (mélo', mélo')

J'arrive en Congo max
Réglo sur mes sapes, je suis méconnaissable
Mon flow et moi, classique comme Kore et Skalp
Gringe et Orelsan, Shen et JoeyStarr
On va te vir-ser le juice véritable

Bébé, je t'accueille les bras ouverts comme Jude Bellingham
Plus de gamberge qu'un boug FN
J'suis légendaire pour tous mes frères j'y
J'suis éternel, j'suis éternel, comme PNL sur Tour Eiffel
Change les code barres, doucement je sors du coltar
Petit à petit, le crocodile deviendra coste-La (Prims)

(La tristesse dans la mélo')
Bébé, je t'accueille les bras ouverts comme Jude Bellingham
(La tristesse dans la mélo')
Let's go
Let's go, let's go

Bellingham

When I leave the building, I check (check)
When I leave the building, I check (check)
She wants to test my reflexes (-flexes)
Every day, I test my reflexes (-flexes)
One more drink and I slide
One more drink and I slide (slide)
I like to count my cash (-cash)
I like to count my cash

The one I play in the streets, at heart I'm pure
But I'm full of dirt, resentment and cracks
I have to eliminate the misery, I say "Amen" or "Amin"
My soul on the line, my thoughts align
When I pray under the moon
Contemplating the sky or my brothers lighting up
Traitors, I don't want them, I want them far from me

Your words are cold, but your eyes are lying to me
The area where I come from doesn't know the law
But I won't do as the elders did
I won't fall for small bars (of drugs)
Glass of sky (vodka) and I light a cigarette
I have the typical profile that cops arrest
But fuck it, I want cash, from floor to ceiling

Son of the street-eet-eet-eet-eet
Come to hustle-le-le-le-le
The struggle in the melody (melody, melody)
The sadness in the melody (melody, melody)

Son of the street-eet-eet-eet-eet
Come to hustle-le-le-le-le
The struggle in the melody (melody, melody)
The sadness in the melody (melody, melody)

Baby, sorry, I have paper to make, green bills
Bang bang, I'm going to war
To rob these billionaires
Who robbed the whole of Africa
Bang bang, middle finger in the air
Little fascist, my career says hello, hello, hello to you
Rocked by the gyros and the gunshots
The brothers, the blows of pe-pom (gunshots)
Between the drugs and the cleats
I preferred to smoke the tempo (weed)

Today my story is crazy, crazy
Far from gangs gangs and bangs bang
I raise my glass to all these children of the street
Who changed the game, game

Son of the street-eet-eet-eet-eet
Come to hustle-le-le-le-le
The struggle in the melody (melody, melody)
The sadness in the melody (melody, melody)

Son of the street-eet-eet-eet-eet
Come to hustle-le-le-le-le
The struggle in the melody (melody, melody)
The sadness in the melody (melody, melody)

I arrive in Congo max (dressed up)
Sharp in my clothes, I'm unrecognizable
My flow and I, classic like Kore and Skalp
Gringe and Orelsan, Shen and JoeyStarr
We're gonna pour you the real juice

Baby, I welcome you with open arms like Jude Bellingham
More worries than a National Front guy
I'm legendary for all my brothers, I am
I'm eternal, I'm eternal, like PNL on the Eiffel Tower
Changing the barcodes, slowly I get out of the tar
Little by little, the crocodile will become Lacoste (Prims)

(The sadness in the melody)
Baby, I welcome you with open arms like Jude Bellingham
(The sadness in the melody)
Let's go
Let's go, let's go