Paroles et traduction Soprano feat. Alonzo - Rihanna - feat. Alonzo
Elle
veut
danser,
chanter
comme
Rihanna
Она
хочет
танцевать,
петь,
как
Рианна
Boire
et
fumer
comme
Rihanna
Пить
и
курить,
как
Рианна
Twerker,
twerker
comme
Rihanna
Тверкеръ,
тверкеръ,
какъ
Рианна
Être
désirée
tout
comme
Rihanna
Быть
желанным
так
же,
как
Рианна
Elle
veut
danser,
chanter
comme
Rihanna
Она
хочет
танцевать,
петь,
как
Рианна
Boire
et
fumer
comme
Rihanna
Пить
и
курить,
как
Рианна
Twerker,
twerker
comme
Rihanna
Тверкеръ,
тверкеръ,
какъ
Рианна
Être
désirée
tout
comme
Rihanna
Быть
желанным
так
же,
как
Рианна
Chanel,
Christian
Dior,
ou
bien
Dolce
& Gabbana
Шанель,
Кристиан
Диор
или
Дольче
и
Габбана
Pour
être
belle,
pour
plaire
aux
hommes,
pour
être
une
star
de
cinéma
Чтобы
быть
красивой,
чтобы
нравиться
мужчинам,
чтобы
быть
кинозвездой
En
soirée
tous
les
week-end,
du
Red
Bull
dans
la
vodka
По
вечерам
каждые
выходные,
Red
Bull
в
водке
Pour
zouker,
coller
serrer
le
plus
Tony
Montana
Для
Зукера,
придерживайтесь
самого
Тони
Монтаны
Elle
veut
qu'on
la
regarde
et
qu'on
la
désire
Она
хочет,
чтобы
мы
смотрели
на
нее
и
желали
ее
Au
milieu
des
autres,
prouver
qu'elle
existe
Среди
других
доказать,
что
она
существует
Pour
ça
elle
est
prête
à
oublier
ses
principes,
oh
na
na
na
na
За
это
она
готова
забыть
о
своих
принципах,
о
НА
НА
НА
НА
Mais
pour
elle
c'est
sa
manière
de
se
sentir
libre
Но
для
нее
это
ее
способ
чувствовать
себя
свободно
Elle
veut
danser,
chanter
comme
Rihanna
Она
хочет
танцевать,
петь,
как
Рианна
Boire
et
fumer
comme
Rihanna
Пить
и
курить,
как
Рианна
Twerker,
twerker
comme
Rihanna
Тверкеръ,
тверкеръ,
какъ
Рианна
Être
désirée
tout
comme
Rihanna
Быть
желанным
так
же,
как
Рианна
Elle
veut
danser,
chanter
comme
Rihanna
Она
хочет
танцевать,
петь,
как
Рианна
Boire
et
fumer
comme
Rihanna
Пить
и
курить,
как
Рианна
Twerker,
twerker
comme
Rihanna
Тверкеръ,
тверкеръ,
какъ
Рианна
Être
désirée
tout
comme
Rihanna
Быть
желанным
так
же,
как
Рианна
Fitness,
svelte,
comme
les
filles
des
magazines
Фитнес,
стройные,
как
девушки
из
журналов
Ivresse,
sexe,
sous
l'effet
de
la
résine
Пьянство,
секс
под
действием
смолы
Selfie,
selfie,
selfie
dénudé,
pour
avoir
quelques
j'aime
Селфи,
селфи,
селфи
без
одежды,
за
то,
что
у
меня
есть
пара,
которые
мне
нравятся
Sexy,
sexy,
sexy
endiablée,
pour
avoir
un
p'tit
je
t'aime
Сексуально,
сексуально,
сексуально,
за
то,
что
я
люблю
тебя
Elle
a
le
déhanché
d'une
latina
Она
отвесила
его
латиноамериканке
La
peau
bronzé
comme
à
Madinina
Кожа
загорелая,
как
в
Мадинине
Elle
cherche
un
gentleman,
elle
n'emmènerait
pas
un
fils
à
mama,
mama,
mama
Она
ищет
джентльмена,
она
бы
не
взяла
сына
к
маме,
маме,
маме.
Pour
lui
faire
faire
découvrir
les
Bahamas
Чтобы
познакомить
его
с
Багамскими
островами
Elle
veut
danser,
chanter
comme
Rihanna
Она
хочет
танцевать,
петь,
как
Рианна
Boire
et
fumer
comme
Rihanna
Пить
и
курить,
как
Рианна
Twerker,
twerker
comme
Rihanna
Тверкеръ,
тверкеръ,
какъ
Рианна
Être
désirée
tout
comme
Rihanna
Быть
желанным
так
же,
как
Рианна
Elle
veut
danser,
chanter
comme
Rihanna
Она
хочет
танцевать,
петь,
как
Рианна
Boire
et
fumer
comme
Rihanna
Пить
и
курить,
как
Рианна
Twerker,
twerker
comme
Rihanna
Тверкеръ,
тверкеръ,
какъ
Рианна
Être
désirée
tout
comme
Rihanna
Быть
желанным
так
же,
как
Рианна
Elle
ne
rêve
que
d'un
cœur
à
cœur
Она
мечтает
только
о
сердце
к
сердцу
Avant
d'avoir
un
corps
à
corps
До
ближний
Elle
ne
rêve
que
d'un
cœur
à
cœur
Она
мечтает
только
о
сердце
к
сердцу
Avant
d'avoir
un
corps
à
corps
До
ближний
Elle
ne
rêve
que
d'un
cœur
à
cœur
Она
мечтает
только
о
сердце
к
сердцу
Avant
d'avoir
un
corps
à
corps
До
ближний
Elle
ne
rêve
que
d'un
cœur
à
cœur
Она
мечтает
только
о
сердце
к
сердцу
Hola
pepita,
t'es
une
princesse,
j'suis
tombé
love
Хола
пепита,
ты
принцесса,
я
влюбился
C'est
quoi
cette
bastos,
aïe
aïe
aïe
Что
это
за
Бастос,
ой,
ой,
ой!
Ton
boule
c'est
d'la
triche,
c'est
ça
qu'j'te
reproche
Твой
мяч-обман,
вот
в
чем
я
тебя
виню.
Prend
mon
WhatsApp,
sans
bla
bla
bla
Возьми
мой
WhatsApp,
без
бла-бла-бла
Pepita,
me
laisse
pas,
tu
me
rends
fou
j'vais
finir
à
l'hôpital
Пепита,
не
оставляй
меня,
Ты
сводишь
меня
с
ума.
я
закончу
в
больнице.
T'es
solo,
j'suis
solo,
nos
ex
ne
nous
méritaient
pas
Ты
Соло,
я
Соло,
наши
бывшие
не
заслужили
нас.
Pepita
ne
change
pas,
j'prendrais
même
tes
défauts
t'inquiète
pas
Пепита
не
меняется,
я
бы
даже
принял
твои
недостатки,
Не
волнуйся.
Aïe,
aïe,
aïe,
aïe,
aïe
Ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой
Où
veux-tu
qu'on
aille,
aille,
aille,
aille,
aille
Куда
ты
хочешь,
чтобы
мы
пошли,
пошли,
пошли,
пошли,
пошли.
J'attendrais
Я
бы
подождал.
Elle
veut
danser,
chanter
comme
Rihanna
Она
хочет
танцевать,
петь,
как
Рианна
Boire
et
fumer
comme
Rihanna
Пить
и
курить,
как
Рианна
Twerker,
twerker
comme
Rihanna
Тверкеръ,
тверкеръ,
какъ
Рианна
Être
désirée
tout
comme
Rihanna
Быть
желанным
так
же,
как
Рианна
Elle
veut
danser,
chanter
comme
Rihanna
Она
хочет
танцевать,
петь,
как
Рианна
Boire
et
fumer
comme
Rihanna
Пить
и
курить,
как
Рианна
Twerker,
twerker
comme
Rihanna
Тверкеръ,
тверкеръ,
какъ
Рианна
Être
désirée
tout
comme
Rihanna
Быть
желанным
так
же,
как
Рианна
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SOPRANO, DJARESMA, SENOR ALONZO, DJ MEJ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.