Paroles et traduction Soprano - Welcome (feat. Psy 4 De La Rime)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Welcome (feat. Psy 4 De La Rime)
Добро пожаловать (совместно с Psy 4 De La Rime)
Welcome,
enfants
des
blocs
Добро
пожаловать,
дети
кварталов
Psy4,
Psy4
nouvelle
école
Psy4,
Psy4
новая
школа
You
know
welcome,
fais
l'effort
Ты
знаешь,
добро
пожаловать,
приложи
усилия
Psy4
change
pas
de
fusil
d'épaule
Psy4
не
меняет
своего
оружия
Welcome,
enfants
des
blocs
Добро
пожаловать,
дети
кварталов
Psy4,
Psy4
nouvelle
ecole
Psy4,
Psy4
новая
школа
You
know
welcome,
fais
l'effort
Ты
знаешь,
добро
пожаловать,
приложи
усилия
Psy4
change
pas
de
fusil
d'epaule
Psy4
не
меняет
своего
оружия
C'est
la
Psy4tra,
et
tout
le
monde
fait
oh
Это
Psy4tra,
и
все
такие
"о"
J'rentre
en
2007
comme
un
éléphant
dans
une
boutique
de
porcelaine
Я
врываюсь
в
2007,
как
слон
в
посудную
лавку
Le
Sheïtan
charbonne
en
Ray
Ban,
le
bon
pollen
Шайтан
пашет
в
Ray
Ban,
хороший
стафф
Y
a
plus
d'amour
pur
dehors,
on
la
coupe
à
l'eau
На
улице
больше
нет
чистой
любви,
её
разбавляют
водой
La
peur
d'épouser
une
Marjolaine
Страх
жениться
на
какой-нибудь
Маржолен
Allah
y'a
rah'
moi
la
zik
c'est
ma
reine
Аллах
свидетель,
музыка
- моя
королева
13
ans
que
je
lui
fais
l'amour,
en
pantoufle
chez
elle
je
me
promène
13
лет
я
занимаюсь
с
ней
любовью,
в
тапочках
у
неё
дома
разгуливаю
Prépare
ma
gamelle
car
j'ai
la
dalle,
tu
m'fais
rire
Готовь
мою
миску,
потому
что
я
голоден,
ты
смешишь
меня
Moi
j'vie
en
bas,
sur
le
périph
Я
живу
внизу,
на
кольцевой
La
BAC,
tu
rappes,
blah
sur
le
qui
vive
Антикриминальное
подразделение,
ты
читаешь
рэп,
бла-бла,
кто
жив?
Je
blague
pas,
ça
ne
va
plus
de
jouer
les
mesquins
Я
не
шучу,
хватит
играть
в
подлых
Du
temps
de
nos
pères
ça
le
faisait
bien
Во
времена
наших
отцов
это
прокатывало
Mais
dans
cette
nouvelle
ère
les
taffioles
sont
mortes
à
la
guerre
Но
в
эту
новую
эру
слабаки
погибли
на
войне
Le
revenu
minimum
d'insertion
dans
le
blazer,
chouf
Минимальный
доход
в
блейзере,
смотри
Les
caractères,
chouf,
les
moutons
s'faire
amener
au
loup,
chouf
Характеры,
смотри,
овец
ведут
к
волку,
смотри
La
masse,
la
manière
qu'ils
ont
de
rassasier
le
peuple,
sur
les
genoux,
dégun
y
m'enterre
Масса,
как
они
насыщают
народ,
на
коленях,
никто
меня
не
похоронит
Si
Dieu
veut,
Psy4tra
c'est
du
long
terme,
dis-leur
Если
Бог
даст,
Psy4tra
- это
надолго,
скажи
им
Welcome,
enfants
des
blocs
Добро
пожаловать,
дети
кварталов
Psy4,
Psy4
nouvelle
école
Psy4,
Psy4
новая
школа
You
know
welcome,
fais
l'effort
Ты
знаешь,
добро
пожаловать,
приложи
усилия
Psy4
change
pas
de
fusil
d'épaule
Psy4
не
меняет
своего
оружия
Welcome,
enfants
des
blocs
Добро
пожаловать,
дети
кварталов
Psy4,
psy4
nouvelle
ecole
Psy4,
Psy4
новая
школа
You
know
welcome,
fais
l'effort
Ты
знаешь,
добро
пожаловать,
приложи
усилия
Psy4
change
pas
de
fusil
d'epaule
Psy4
не
меняет
своего
оружия
You
know
well
comme
welcome
à
tous
mes
chiens
d'la
casse
Ты
знаешь,
как
и
"добро
пожаловать"
всем
моим
псам
с
района
À
ceux
qui
mettent
la
gomme,
peur
de
finir
à
la
casse
Тем,
кто
жмёт
на
газ,
боясь
закончить
на
свалке
À
ceux
qui
croient
qui
croient
qu'on
est
tombés
au
coup
de
leur
carabine
Тем,
кто
верит,
что
мы
пали
от
выстрела
их
карабина
Dis-leur
de
tenir
le
coup
car
on
arrive
en
mode
guillotine
Скажи
им
держаться,
потому
что
мы
идем
в
режиме
гильотины
Nouvelle
époque,
contre
ces
rappeurs
en
figurine
Новая
эпоха,
против
этих
рэперов-фигурок
Qui
ont
besoin
de
guns,
de
flingues
pour
faire
parler
leurs
films
Которым
нужны
пушки,
стволы,
чтобы
их
фильмы
заговорили
Nouvelle
école,
écoute
voilà
notre
scène
de
crime
Новая
школа,
слушай,
вот
наша
сцена
преступления
Depuis
que
la
rime
tout
p'tit,
au
goutte
à
goutte,
nous
assassine
С
тех
пор,
как
рифма
по
капле
убивает
нас
с
детства
Oh,
toujours
le
même
qui
se
la
ramène,
Vinz'
le
colonel
О,
всегда
один
и
тот
же
выпендривается,
Винс,
полковник
Pour
les
frères
des
blocs
qu'on
ramasse
à
la
pelle
За
братьев
с
района,
которых
собирают
лопатой
Les
temps
sont
durs
en
temps
de
guerre
Времена
тяжёлые
во
время
войны
Car
l'amitié
c'est
comme
les
flics
corrompus
jusqu'à
qu'on
les
enterre
Ведь
дружба
как
продажные
копы,
пока
их
не
похоронят
Où
les
morts
sont
des
pirates
aux
effets
qui
s'emmêlent
Где
мертвые
- пираты,
чьи
пожитки
перепутаны
Comprends
pourquoi
on
tombe
arrivés
en
haut
de
l'échelle
Пойми,
почему
мы
падаем,
достигнув
вершины
лестницы
Welcome
I
wanna
ma
Sopra
Добро
пожаловать,
я
хочу
мою
Sopra
Car
la
partie
commence,
commence
comme
dans
Saw
3
Ведь
игра
начинается,
начинается
как
в
"Пиле
3"
Welcome,
enfants
des
blocs
Добро
пожаловать,
дети
кварталов
Psy4,
Psy4
nouvelle
école
Psy4,
Psy4
новая
школа
You
know
welcome,
fais
l'effort
Ты
знаешь,
добро
пожаловать,
приложи
усилия
Psy4
change
pas
de
fusil
d'épaule
Psy4
не
меняет
своего
оружия
Welcome,
enfants
des
blocs
Добро
пожаловать,
дети
кварталов
Psy4,
psy4
nouvelle
ecole
Psy4,
Psy4
новая
школа
You
know
welcome,
fais
l'effort
Ты
знаешь,
добро
пожаловать,
приложи
усилия
Psy4
change
pas
de
fusil
d'epaule
Psy4
не
меняет
своего
оружия
J'marche
avec
les
miens
Я
иду
со
своими
Combien
te
diront
la
même
chose?
Сколько
тебе
скажут
то
же
самое?
Je
garde
tes
arrières
Я
прикрываю
твой
тыл
Tu
gardes
les
miens,
pas
de
marche
arrière
Ты
прикрываешь
мой,
ни
шагу
назад
A
L
O
N
pour
toi
j'tue
A
L
O
N
за
тебя
я
убью
Vinz:
pour
toi
j'tue
Vinz:
за
тебя
я
убью
Sya:
pour
toi
j'tue
Sya:
за
тебя
я
убью
J'ai
les
virages
du
Vélodrome
dans
la
gorge
У
меня
в
горле
повороты
Велодрома
Quand
j'rappe
j'fais
du
Zé
Pequeno
mais
pas
du
Brandon
Walsh
Когда
я
читаю
рэп,
я
как
Зе
Пекеньо,
но
не
как
Брэндон
Уолш
Mon
rap
est
inclassable,
je
rappe,
chante
et
produis
Мой
рэп
не
поддается
классификации,
я
читаю
рэп,
пою
и
продюсирую
Toi
t'es
fragile,
comme
Samuel
dans
Incassable
Ты
хрупкая,
как
Сэмюэл
в
"Неуязвимом"
Psy4tra,
c'est
la
plus
haute
technologie
du
rap
français
Psy4tra
- это
самая
высокая
технология
французского
рэпа
Appelle
moi
le
boss
de
la
mafia
du
New
Jersey
Называй
меня
боссом
мафии
Нью-Джерси
Le
new
Jay
Z,
le
numéro
10
du
Brazil
Новый
Jay
Z,
номер
10
Бразилии
J'ai
ton
ticket
d'entrée
pour
l'asile
У
меня
есть
твой
входной
билет
в
психушку
Massilia:
mon
exil,
Comoria
ça
c'est
pour
mes
îles
Марсель:
мое
изгнание,
Коморские
острова
- это
для
моих
островов
Andalia,
mes
raps
sont
des
missiles
en
direction
des
bacs
Андалусия,
мои
рэпы
- это
ракеты,
направленные
на
прилавки
Quand
je
rappe
en
vrac,
ma
clientèle
transforme
la
FNAC
en
snack-bar
Когда
я
читаю
рэп
навалом,
мои
клиенты
превращают
FNAC
в
закусочную
Yeah
papa,
j'ai
des
rimes
ça
c'est
cadeau
Да,
папа,
у
меня
есть
рифмы,
это
подарок
Je
fais
tellement
mal
que
les
MC's
sont
des
sados
Я
делаю
так
больно,
что
MC
становятся
садо-мазо
Yeah
papa,
j'en
place
une
à
mes
salauds
Да,
папа,
я
вставляю
одну
своим
ублюдкам
Psy4
c'est
Alonz',
Vinz',
Sya
et
Soprano
Psy4
- это
Alonz',
Vinz',
Sya
и
Soprano
Welcome,
enfants
des
blocs
Добро
пожаловать,
дети
кварталов
Psy4,
Psy4
nouvelle
école
Psy4,
Psy4
новая
школа
You
know
welcome,
fais
l'effort
Ты
знаешь,
добро
пожаловать,
приложи
усилия
Psy4
change
pas
de
fusil
d'épaule
Psy4
не
меняет
своего
оружия
Welcome,
enfants
des
blocs
Добро
пожаловать,
дети
кварталов
Psy4,
Psy4
nouvelle
ecole
Psy4,
Psy4
новая
школа
You
know
welcome,
fais
l'effort
Ты
знаешь,
добро
пожаловать,
приложи
усилия
Psy4
change
pas
de
fusil
d'epaule
Psy4
не
меняет
своего
оружия
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): AIT BAAR RACHID, M ROUMBABA SAID, DJAE KASSIMOU, ISSILAME ILIASSA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.