Paroles et traduction Soprano - En feu (Version album)

En feu (Version album)

J'suis en feu, j'suis en feu
J'suis en feu
(j'suis chaud, j'suis chaud, j'suis chaud)
J'suis en feu
(j'suis chaud, j'suis chaud, j'suis chaud)
J'suis en feu
Comme Zinedine Zidane face à l'équipe du Brazil
J'suis en feu
Ce soir tout me sourit même Monica Bellucci
J'suis en feu
J'ai sorti le gros gamos, ce soir j'suis le prince de la ville
J'suis en feu
J'ai mis mes plus beaux tissus, appelle les paparazzi
J'suis en feu
Ce soir je suis intouchable, je danse comme Omar Sy
J'suis en feu
Le sol s'allume, même Michael Jackson me dit merci
J'suis en feu
Le DJ me fait une passe et boum dans la lucarne
J'suis en feu
Sors de la piste, j'te fais le grand écart de Van Damme
J'suis en feu
Je sens que je vais briller, ce soir je marche sur l'eau
J'ai l'impression de planer, regarder d'un hublot
Si tu me croises, fais un voeu
SI tu me parles, fais un voeu
Si tu me touches, fais un voeu
Car moi ce soir je suis en feu
J'suis en feu, j'suis en feu
Car moi ce soir je suis en feu
J'suis en feu, j'suis en feu
Crois moi ce soir je suis en feu
J'suis en feu, j'suis en feu
Crois moi ce soir je suis en feu
J'suis en feu, j'suis en feu
J'suis en feu
(j'suis chaud, j'suis chaud, j'suis chaud)
J'suis en feu
(j'suis chaud, j'suis chaud, j'suis chaud)
J'suis en feu
Comme l'équipe d'Algérie en Coupe du Monde au Brazil
J'suis en feu
Ce soir je suis un warrior, appelle-moi Stephen Curry
J'suis en feu
Je sors de deux heures de sport, amène-moi Teddy Riner
J'suis en feu
Comme ce grand blondinet énervé contre freezer
J'suis en feu
Ce soir je ne joue pas mais j'repars avec les trophées
J'suis en feu
Tu m'as appelé Kirikou, ce soir j'suis John Coffey
Comme la soeur de Beyoncé dans l'ascenseur avec Jay Z
J'suis en feu
Ou comme les trois petits à six heures du mat' sur mon lit
J'suis en feu
Je sens que je vais briller, ce soir je marche sur l'eau
J'ai l'impression de planer, regarder d'un hublot
Si tu me croises, fais un voeu
SI tu me parles, fais un voeu
Si tu me touches, fais un voeu
Car moi ce soir je suis en feu
J'suis en feu, j'suis en feu
Car moi ce soir je suis en feu
J'suis en feu, j'suis en feu
Crois moi ce soir je suis en feu
J'suis en feu, j'suis en feu
Crois moi ce soir je suis en feu
J'suis en feu, j'suis en feu
J'suis en feu!
Ça sent le brûlé, ça sent
Ça sent le brûlé, appelle les pompiers
J'suis chaud, j'suis chaud, j'suis chaud, j'suis chaud
Ça sent le brûlé, ça sent
Ça sent le brûlé, appelle les pompiers
J'suis chaud, j'suis chaud, j'suis chaud, j'suis chaud
Ça sent le brûlé, ça sent
Ça sent le brûlé, appelle les pompiers
J'suis chaud, j'suis chaud, j'suis chaud, j'suis chaud
Ça sent le brûlé, ça sent
Ça sent le brûlé, appelle les pompiers
J'suis chaud, j'suis chaud, j'suis chaud, j'suis chaud
Je sens que je vais briller, ce soir je marche sur l'eau
J'ai l'impression de planer, regarder d'un hublot
Si tu me croises, fais un voeu
SI tu me parles, fais un voeu
Si tu me touches, fais un voeu
Car moi ce soir je suis en feu
J'suis en feu, j'suis en feu
Car moi ce soir je suis en feu
J'suis en feu, j'suis en feu
Crois moi ce soir je suis en feu
J'suis en feu, j'suis en feu
Crois moi ce soir je suis en feu
J'suis en feu, j'suis en feu
J'suis en feu!
Oh oh oh oh, appelle les pompiers!
Oh oh oh oh, appelle les pompiers!
Appelle les pompiers!
Appelle les pompiers

В огне (Версия альбома)

Я в огне, я в огне
Я в огне
(Я горячий, я горячий, я горячий)
Я в огне
(Я горячий, я горячий, я горячий)
Я в огне
Как Зинедин Зидан против сборной Бразилии
Я в огне
Сегодня мне улыбается даже Моника Беллуччи
Я в огне
Я достал свой крутой гамос, сегодня я принц города
Я в огне
Я надел свои лучшие ткани, зови папарацци
Я в огне
Сегодня я неприкасаем, танцую как Омар Си
Я в огне
Земля горит, даже Майкл Джексон говорит мне спасибо
Я в огне
Диджей делает мне пас, и бум в ворота
Я в огне
Уходи с танцпола, я сделаю тебе шпагат Ван Дамма
Я в огне
Я чувствую, что буду сиять, сегодня я иду по воде
У меня такое чувство, будто я парю, смотрю из иллюминатора
Если ты меня встретишь, загадай желание
Если ты со мной заговоришь, загадай желание
Если ты меня коснёшься, загадай желание
Потому что я сегодня в огне
Я в огне, я в огне
Потому что я сегодня в огне
Я в огне, я в огне
Поверь мне, сегодня я в огне
Я в огне, я в огне
Поверь мне, сегодня я в огне
Я в огне, я в огне
Я в огне
(Я горячий, я горячий, я горячий)
Я в огне
(Я горячий, я горячий, я горячий)
Я в огне
Как сборная Алжира на Чемпионате мира в Бразилии
Я в огне
Сегодня я воин, зови меня Стефен Карри
Я в огне
Я только что вышел из двухчасовой тренировки, зови Тедди Ринера
Я в огне
Как тот большой белокурый парень, разозлённый на Фризу
Я в огне
Сегодня я не играю, но ухожу с трофеями
Я в огне
Ты назвал меня Кирику, сегодня я Джон Коффи
Как сестра Бейонсе в лифте с Джей Зи
Я в огне
Или как три маленьких поросёнка в шесть утра на моей кровати
Я в огне
Я чувствую, что буду сиять, сегодня я иду по воде
У меня такое чувство, будто я парю, смотрю из иллюминатора
Если ты меня встретишь, загадай желание
Если ты со мной заговоришь, загадай желание
Если ты меня коснёшься, загадай желание
Потому что я сегодня в огне
Я в огне, я в огне
Потому что я сегодня в огне
Я в огне, я в огне
Поверь мне, сегодня я в огне
Я в огне, я в огне
Поверь мне, сегодня я в огне
Я в огне, я в огне
Я в огне!
Пахнет жжёным, пахнет
Пахнет жжёным, зовите пожарных
Я горячий, я горячий, я горячий, я горячий
Пахнет жжёным, пахнет
Пахнет жжёным, зовите пожарных
Я горячий, я горячий, я горячий, я горячий
Пахнет жжёным, пахнет
Пахнет жжёным, зовите пожарных
Я горячий, я горячий, я горячий, я горячий
Пахнет жжёным, пахнет
Пахнет жжёным, зовите пожарных
Я горячий, я горячий, я горячий, я горячий
Я чувствую, что буду сиять, сегодня я иду по воде
У меня такое чувство, будто я парю, смотрю из иллюминатора
Если ты меня встретишь, загадай желание
Если ты со мной заговоришь, загадай желание
Если ты меня коснёшься, загадай желание
Потому что я сегодня в огне
Я в огне, я в огне
Потому что я сегодня в огне
Я в огне, я в огне
Поверь мне, сегодня я в огне
Я в огне, я в огне
Поверь мне, сегодня я в огне
Я в огне, я в огне
Я в огне!
О, о, о, о, зови пожарных!
О, о, о, о, зови пожарных!
Зовите пожарных!
Зовите пожарных