Paroles et traduction Soprano - Je rêvais

Je rêvais

Je rêvais d'un autre monde,
Où la terre serait ronde.
Je rêvais d'un autre monde,
Où vivrait des tas de colombes.
Mais la haine a tout gâché
Mais la haine a tout gâché
Je rêvais de voir les hommes,
Tous unit pour la même cause.
Celle de voir grandir tout nos mômes,
Tous ensemble dans le lot.
Mais la haine a tout gâché
Mais la haine a tout gâché
Besoin de revoir de l'espoir dans tes yeux,
Besoin de revoir de l'espoir.
J'ai besoin de revoir de l'espoir dans tes yeux,
Besoin de revoir de l'espoir.

Я мечтал

Я мечтал о другом мире,
Где земля была бы круглой.
Я мечтал о другом мире,
Где жили бы стаи голубей.
Но ненависть всё испортила,
Но ненависть всё испортила.
Я мечтал увидеть людей,
Объединённых одной целью.
Видеть, как растут все наши дети,
Все вместе, одной судьбой.
Но ненависть всё испортила,
Но ненависть всё испортила.
Мне нужно снова увидеть надежду в твоих глазах,
Мне нужно снова увидеть надежду.
Мне нужно снова увидеть надежду в твоих глазах,
Мне нужно снова увидеть надежду.