Paroles et traduction Soprano - Luna - Live

Luna - Live

Mon petit zèbre est un voyou, elle ne suit aucun troupeau
Elle sait comment te rendre fou quand ses caprices te prennent aux mots
Elle réveille le Hulk en moi que j'ai su canaliser
Quand elle devient à la maison un éléphant dans un musée
Mais pourtant

C'est fou comme elle est belle, elle m'est tombé du ciel
Ses joues au goût de miel ont transformées mes lèvres en millier d'abeilles
C'est fou comme elle est belle, je remercie le ciel
Comment lui dire non quand elle me dit Papa je t'aime

Luuunaaaa j'ai toujours rêvé de toucher la lune, ta mère me l'a décroché de la?
Luuunaaaa ce soir pierrot ma prêté sa plume pour toi, ma Luna

Mon petit zèbre est un chérif, elle fait la loi dans mon foyer
A elle tout seul c'est une manif', quand elle n'aime pas le dîner
Elle se pavane comme un bandit, elle racket ses frère et sœur
Elle n'a que 2 ans et demi et c'est déjà une terreur
Pourtant

C'est fou comme elle est belle, elle m'est tombé du ciel
Ses joues au goût de miel ont transformées mes lèvres en millier d'abeilles
C'est fou comme elle est belle, je remercie le ciel
Comment lui dire non quand elle me dit Papa je t'aime

Luuunaaaa j'ai toujours rêvé de toucher la lune, ta mère me l'a décroché de la?
Luuunaaaa ce soir pierrot ma prêté sa plume pour toi, ma Luna

Луна - вживую

Моя малышка-зебра - хулиганка, она не следует за стадом,
Она знает, как свести с ума, когда своими капризами ловит тебя на слове.
Она пробуждает во мне Халка, которого я научился усмирять,
Когда дома она становится слоном в посудной лавке.
И все же...

Это безумие, как она прекрасна, она словно спустилась ко мне с небес,
Ее щечки со вкусом меда превратили мои губы в тысячи пчел.
Это безумие, как она прекрасна, я благодарю небо за нее.
Как я могу отказать ей, когда она говорит мне: "Папа, я люблю тебя?"

Лууунааа, я всегда мечтал коснуться луны, неужели твоя мама сняла ее для меня?
Лууунааа, сегодня вечером Пьеро одолжил мне свое перо для тебя, моя Луна.

Моя малышка-зебра - настоящий шериф, она устанавливает закон в моем доме,
Она одна устраивает демонстрацию, когда ей не нравится ужин,
Она гордо вышагивает, как бандит, она обирает своих брата и сестру,
Ей всего два с половиной года, а она уже гроза.
И все же...

Это безумие, как она прекрасна, она словно спустилась ко мне с небес,
Ее щечки со вкусом меда превратили мои губы в тысячи пчел.
Это безумие, как она прекрасна, я благодарю небо за нее.
Как я могу отказать ей, когда она говорит мне: "Папа, я люблю тебя?"

Лууунааа, я всегда мечтал коснуться луны, неужели твоя мама сняла ее для меня?
Лууунааа, сегодня вечером Пьеро одолжил мне свое перо для тебя, моя Луна.