Paroles et traduction Sor Glenda Valesca - Tú Mi Alfarero

Tú Mi Alfarero

Un día, yo salí de tus manos y tú me miraste
un día, me alejé de ellas y conocí la muerte
alfarero, tengo nostalgia de tus manos, ven a reparar tu cacharro.
Gira que gira, rueda que rueda
siento tus manos sobre mi greda
me asombra pensar que Tú le quieras.
Tu cacharro acaba de caerse,
acaba de quebrarse, no acaba de encontrarte.
Tú mi alfarero... Tú mi alfarero...
toma mi barro y vuelve a empezar de nuevo.
Tú mi alfarero... Tú mi alfarero...
toma mi barro y vuelve a empezar de nuevo.
Gira que gira, rueda que rueda
siento tus manos sobre mi greda,
me asombra al pensar que tú la quieras,
acaso no puedes hacerme de nuevo,
acaso no puedes formarme...
Tú cacharro acaba de de caerse,
acaba de quebrarse, no acaba de encontrarte.
Tú mi alfarero... Tú mi alfarero...
toma mi barro y vuelve a empezar de nuevo.
Tú mi alfarero... Tú mi alfarero...
toma mi barro y vuelve a empezar de nuevo.
De nuevo, de nuevo, Tú mi alfarero.
De nuevo, de nuevo, Tú... mi alfarero...

Ты Мой Гончар

Однажды я вышла из твоих рук, и ты посмотрел на меня
Однажды я ушла от них и познала смерть
Гончар, я тоскую по твоим рукам, приди и восстанови свой сосуд.
Кружась, кружась, вращаясь, вращаясь
Я чувствую твои руки на моей глине
Меня поражает, что Ты любишь его.
Твой сосуд только что упал,
Только что разбился, никак не может найти тебя.
Ты мой гончар... Ты мой гончар...
Возьми мою глину и начни всё заново.
Ты мой гончар... Ты мой гончар...
Возьми мою глину и начни всё заново.
Кружась, кружась, вращаясь, вращаясь
Я чувствую твои руки на моей глине,
Меня поражает мысль, что ты её любишь,
Разве ты не можешь сделать меня заново,
Разве ты не можешь создать меня...
Твой сосуд только что упал,
Только что разбился, никак не может найти тебя.
Ты мой гончар... Ты мой гончар...
Возьми мою глину и начни всё заново.
Ты мой гончар... Ты мой гончар...
Возьми мою глину и начни всё заново.
Заново, заново, Ты мой гончар.
Заново, заново, Ты... мой гончар...