Guayapul - Sorack'fu traduction en anglais

Guayapul

Hijo bastardo de esta sociedad enferma
Que acepta como verdades esas mentiras modernas
Trabajo con palabras, artesano del mensaje
Alfarero de las letras el lenguaje es mi equipaje

Un nuevo viaje girando en los mismos ejes
Soy mi jefe mequetrefe fui considerado hereje
Es mejor que se aleje viva sus propias mentiras
La lectura mata el tiempo y te cuenta sobre otras vidas

No pienso en el público cada vez que escribo
Cada cabeza es un mundo, ¿el mío estará perdido?
Desaparecido por andar en el abstracto
No hay sentidos que me sirvan no se palpan con el tacto

Intacto, ¿estarán mis sentimientos?
Inhalo y recuerdo que también vivo por dentro
No miento, a veces es demasiado
Eh dado más de mí de lo que había imaginado

Sigo en el mismo jale con conocimientos medios
Las ganas del principiante experiencia me puso serio
Es rap enserio, tiempo que deje de ser yo
Este flaco a cualquiera que quiera le pone sello

Ey you todos saben quien es quien
Hoy voy haciendo esto creo mañana también
No men, esta vida no es de arcoíris
Todos los días son grises como Horus cuando Osiris

Nadando en mi propia bilis mejor préndete otro gallo
El micrófono encendido a darle evitando fallos
Rayos ma' acá afuera es un naufragio
No estoy haciendo más que reescribir mi epitafio

La mente sacio cuando viajo sin pasaje
Tú descuidas la maleta yo valoro mi equipaje
Esto que traje no necesita mención
Parte de mi experiencia ya será en otra ocasión

Guayapul

Damned son of this sick society
Who accepts these modern lies as truths
I labor with words, a craftsman of the message
A potter of letters, language is my baggage

A new journey turning on the same axes
I am my boss, a jester, I was considered a heretic
It's better for him to stay away, to live his own lies
Reading kills time and tells you about other lives

I don't think about the audience every time I write
Every head is a world, will mine be lost?
Missing by being in the abstract
There are no senses that serve me, they cannot be perceived by touch

Intact, will my feelings be?
I inhale and remember that I also live within
I don't lie, sometimes it's too much
I've given more of myself than I had ever imagined

I'm still in the same hustle with average knowledge
The desire of a beginner, experience made me serious
This is real rap, time for me to stop being me
This boy will stamp anyone who wants it

Hey you, everybody knows who's who
Today I'm doing this, I think tomorrow I will too
No man, this life is not a rainbow
Every day is gray like Horus when Osiris

Swimming in my own bile, better light another joint
Microphone on, let's do this, avoiding mistakes
Damn, out here it's a shipwreck
I'm just rewriting my epitaph

I satisfy my mind when I travel without a ticket
You neglect your suitcase, I value my luggage
What I brought does not need mention
Part of my experience will be another story