Paroles et traduction Soran - Our Journey

Our Journey

여기 어때
조금 앉아있다 가자
낯선 사람들
우리도 여기 풍경처럼
멈춰 보면 어때
똑같은 길을
몇 번이나 헤매도
자꾸 웃음이 나
그대와 함께 가는 것
몰랐던 길을 걷는 것
이상해
낯선 두려움보단
편안함을 느껴
그대와 함께 가는 것
같은 방향을 찾는 것
이렇게
꿈결 같은 시간이
별빛처럼
소중하게 보여
밤하늘은
우릴 유치하게 하지
우리 여기에서
할아버지 할머니가
될 때까지 있을까
이렇게 가슴
시리도록 좋은데
자꾸 눈물이 나
그대와 함께 가는 것
몰랐던 길을 걷는 것
이상해
낯선 두려움보단
편안함을 느껴
그대와 함께 가는 것
같은 방향을 찾는 것
이렇게
꿈결 같은 시간이
별빛처럼
소중하게 보여
세상 어디도
아름다운 풍경도
가장 기다려왔던
이 순간도
모든 걸 다 준데도
소용없는걸
그 무엇보다
내게 중요한 건
그대와 함께 가는 것
낯선 두려움보단
편안함을 느껴
그대와 함께 가는 것
같은 방향을 찾는 것
이렇게
꿈결 같은 시간이
별빛처럼
소중하게 보여
우리 하루 종일 걷다가 보면
가장 소중한 걸 만나게 되길
우리 하루 종일 걷다가 보면
가장 행복한 걸 만나게 되길
별빛처럼 소중하게
작은 빛이 선명하게
보여

Our Journey

How is it here?
Let's sit for a while
Unfamiliar people
We are like the scenery here
How about we stop and look?
The same path
No matter how many times we get lost
I can't help but laugh
Walking with you
Walking on an unfamiliar path
It's strange
More than the unfamiliar fear
I feel at ease
Walking with you
Finding the same direction
Like this
Time like a dream
Like starlight
Appearing precious
The night sky
Makes us act childish
Can we stay here
Until we become
Grandfather and grandmother
This way, my heart
Keeps feeling great
I can't stop my tears
Walking with you
Walking on an unfamiliar path
It's strange
More than the unfamiliar fear
I feel at ease
Walking with you
Finding the same direction
Like this
Time like a dream
Like starlight
Appearing precious
Nowhere else in the world
Even the most beautiful scenery
The most anticipated
Moment of this
Even if I give everything
It's useless
More than anything
What's important to me is
Walking with you
More than the unfamiliar fear
I feel at ease
Walking with you
Finding the same direction
Like this
Time like a dream
Like starlight
Appearing precious
If we walk all day
I hope we meet the most precious thing
If we walk all day
I hope we meet the happiest thing
Like starlight, precious
Small light, clearly
To see