Paroles et traduction SORAN feat. 10cm - Falling In Love (feat. 10cm)

너를 보네
너를 보네 오늘도
까만 머리 하얀 운동화

나를 보네
난 아무렇지 않은 척
웃고 인사 그리고 지나치지만

사실은 요즘 매일
네 생각해
우리가 연애한다면
만약에 고백한다면

그리고 요즘 제일 많이 궁금한 건
혹시 너도 가끔씩은 내 생각하는지

I'm falling in love with you
하루 종일 그대만 생각해
You're falling in love with me
틈나면 너도 나 좀 생각해

그대(그대) 오늘(오늘) 내게(내게)
내게로 와준다면
나는(나는) 이제(이제) 너만(너만)
바라보고 싶은데

너를 보내
너를 보내 오늘도
붙잡지도 아무 얘기도

나는 못해
또 멀어지는 뒷모습
하고 싶은 말이 많았었는데

아니면 몇 가지만
묻고 싶어
어떤 걸 좋아하는 지
혹시 그 영화는 봤는지

그리고 너도 나처럼
무서운 건 못 보는지
같이 영화 보고 싶다 진짜

I'm falling in love with you
하루 종일 그대만 생각해
You're falling in love with me
틈나면 너도 나 좀 생각해

I'm falling in love with you
You're falling in love with me
I'm falling in love with you
You're falling in love with me

I'm falling in love with you
하루 종일 그대만 생각해
You're falling in love with me
틈나면 너도 나 좀 생각해

그대(그대) 오늘(오늘) 내게(내게)
내게로 와준다면
나는(나는) 이제(이제) 너만(너만)
바라보고 싶은데

I'm falling in love
You're falling in love
I'm falling in love
You're falling in love

Я тебя вижу.
Я вижу тебя сегодня.
Черные волосы белые кроссовки

Посмотри на меня.
Я не притворяюсь.
Улыбнись, поздоровайся и пройди мимо.

Дело в том, что в наши дни каждый день
Да, я думаю об этом.
Если мы влюблены ...
Если ты признаешься.

И самое любопытное в наши дни
Если ты думаешь обо мне иногда...

Я влюбляюсь в тебя.
Я думаю о тебе весь день.
Ты влюбляешься в меня.
Если ты сломаешься, ты подумаешь обо мне.

Ты (ты) сегодня (Сегодня) для меня (для меня)
Если ты придешь ко мне ...
Я (я) сейчас (сейчас) только ты (только ты)
Я хочу посмотреть на нее.

Послать тебя
Отправлю тебя сегодня.
Ты не ловишь его, ты ни о чем не говоришь.

Я не могу.
снова прочь зады
Мне было что сказать.

Или еще кое-что.
Я хочу спросить тебя.
Что тебе нравится
Вы когда-нибудь видели этот фильм?

И ты такой же, как я.
Ты не видишь ничего страшного.
Я хочу посмотреть с тобой кино.

Я влюбляюсь в тебя.
Я думаю о тебе весь день.
Ты влюбляешься в меня.
Если ты сломаешься, ты подумаешь обо мне.

Я влюбляюсь в тебя.
Ты влюбляешься в меня.
Я влюбляюсь в тебя.
Ты влюбляешься в меня.

Я влюбляюсь в тебя.
Я думаю о тебе весь день.
Ты влюбляешься в меня.
Если ты сломаешься, ты подумаешь обо мне.

Ты (ты) сегодня (Сегодня) для меня (для меня)
Если ты придешь ко мне ...
Я (я) сейчас (сейчас) только ты (только ты)
Я хочу посмотреть на нее.

Я влюбляюсь.
Ты влюбляешься.
Я влюбляюсь.
Ты влюбляешься.