Paroles et traduction Soraya feat. Bedük - Electric Girl

Are you ready?

Electric girl (Yes)
I wanna touch you but it hurts
I wanna feel you girl
And I'm OK to let you rule my world

GO!

Electric boy
The way you shine I'm lookin' blind
Gotta let you love me, boy
Standing here with my lights
I blow your mind

GO!
GO!

Electric boy
I wanna touch you but it hurts
I wanna feel you boy
I'm OK to let you rule my world

Electric girl (Beduk)
The way you shine I m going blind
Gotta let me love you girl
Standing there with your lights
You blow my mind

GO!
GO!

Electric girl, electric boy, electric girl, electric boy

I'm an electric girl in an electric world
Electric girl, in an electric world She's got a million volts every piece of her body
Strange things going on better leave her alone
A million volts every piece of her body
You better stay back, pass that, leave her alone GO!

Electric, a million volts I'm an electric girl

Вы готовы?

Электрическая девушка (да)
Я хочу прикоснуться к тебе, но это больно.
Я хочу почувствовать тебя девочка
И я согласен позволить тебе править моим миром.

Вперед!

Электрический мальчик
То, как ты сияешь, ослепляет меня.
Я должен позволить тебе любить меня, парень.
Стою здесь со своими огнями.
Я взорву твой мозг

Вперед!
Вперед!

Электрический мальчик
Я хочу прикоснуться к тебе, но это больно.
Я хочу почувствовать тебя, парень.
Я согласен позволить тебе править моим миром.

Электрическая девушка (Бедук)
То как ты сияешь я слепну
Позволь мне любить тебя, девочка.
Стоишь там со своими огнями.
Ты сводишь меня с ума

Вперед!
Вперед!

Электрическая девочка, электрический мальчик, электрическая девочка, электрический мальчик

Я электрическая девочка в электрическом мире.
Электрическая девочка, в электрическом мире каждая частичка ее тела заряжена миллионом вольт.
Странные вещи происходят, лучше оставь ее в покое.
Миллион вольт в каждой клеточке ее тела.
Лучше отойди, передай это, оставь ее в покое, иди!

Электрический, миллион вольт, я электрическая девушка.