Soraya feat. Docteur Beriz Dinguelop

Docteur Beriz , Soraya - Dinguelop

Paroles et traduction Soraya feat. Docteur Beriz - Dinguelop

Dinguelop

Дингелоп

Je sais que j′ai le contrôle

Я знаю, что всё под контролем,

Et je m'en sers

И я этим пользуюсь.

Vous êtes bloqués sur mes mélos

Ты застрял на моих мелодиях.

J′ai tout osé

Я на всё осмелилась,

Dinguelop

Дингелоп.

Je suis bon qu'à faire des dinguelop

Я только и делаю, что дингелоп.

Pourquoi faire le dinguelop

Зачем делать дингелоп?

Je suis bon qu'à faire des dinguelop

Я только и делаю, что дингелоп.

Dinguelop

Дингелоп.

Dinguelop

Дингелоп.

Dinguelop dinguelop oh yeah

Дингелоп, дингелоп, о да,

Ici rien que ça bluff man

Здесь только это и блефует, парень.

Dinguelop dinguelop oh yeah

Дингелоп, дингелоп, о да,

Ici rien que ça bluff

Здесь только это и блефует.

Je suis perturbé

Я растеряна,

Je perds l′équilibre sur toute ces lignes qui font ma vie

Теряю равновесие на всех этих линиях, что составляют мою жизнь.

Je vais tomber

Я упаду,

Mais t′inquiète je sais voler

Но не волнуйся, я умею летать.

Je suis sous l'emprise d′une terrible maladie

Я во власти ужасной болезни,

A ce qu'il parait

Похоже.

Hey baby j′ai quelques ennuis

Эй, малыш, у меня небольшие проблемы,

Je crois que j'ai des problèmes psychologique

Кажется, у меня психологические проблемы.

C′est la même mélodie

Это всё та же мелодия,

Elle reste dans ma tête cette mélodie

Она застряла у меня в голове, эта мелодия.

Oh oh oh

О-о-о,

Qu'est-ce que j'ai fais

Что я наделала?

Elle m′embarque au bout de la terre

Она уносит меня на край света,

Cette même mélodie

Эта та же мелодия,

Cette même mélodie

Эта та же мелодия.

J′ai tout osé

Я на всё осмелилась,

Dinguelop

Дингелоп.

Je suis bon qu'à faire des dinguelop

Я только и делаю, что дингелоп.

Bon qu′à faire le dinguelop

Только и делаю, что дингелоп.

Je suis bon qu'à faire des dinguelop

Я только и делаю, что дингелоп.

Dinguelop dinguelop oh yeah

Дингелоп, дингелоп, о да,

Ici rien que ça bluff man

Здесь только это и блефует, парень.

Dinguelop dinguelop oh yeah

Дингелоп, дингелоп, о да,

Ici rien que ça bluff

Здесь только это и блефует.

Je suis désolé

Прости меня,

Je compte passé ma folie qui guide mes pas

Я намерена пройти мимо своей безумной идеи, что направляет мои шаги.

Tu t′en doutais

Ты догадывался,

Ouai je suis spontanée

Да, я спонтанная.

Je fonce droit dedans

Я иду напролом,

Même si je finis par le regretter

Даже если в конце концов пожалею об этом.

Je suis désolé

Прости меня.

Hey baby j'ai quelques ennuis

Эй, малыш, у меня небольшие проблемы,

Je crois que j′ai des problèmes psychologique

Кажется, у меня психологические проблемы.

C'est la même mélodie

Это всё та же мелодия,

Elle reste dans ma tête cette mélodie

Она застряла у меня в голове, эта мелодия.

Oh oh oh

О-о-о,

Qu'est-ce que j′ai fais

Что я наделала?

Elle m′embarque au bout de la terre

Она уносит меня на край света,

Cette même mélodie

Эта та же мелодия,

Cette même mélodie

Эта та же мелодия.

J'ai tout osé

Я на всё осмелилась,

Dinguelop

Дингелоп.

Je suis bon qu′à faire des dinguelop

Я только и делаю, что дингелоп.

Bon qu'à faire le dinguelop

Только и делаю, что дингелоп.

Je suis bon qu′à faire des dinguelop

Я только и делаю, что дингелоп.

Dinguelop dinguelop oh yeah

Дингелоп, дингелоп, о да,

Ici rien que ça bluff man

Здесь только это и блефует, парень.

Dinguelop dinguelop oh yeah

Дингелоп, дингелоп, о да,

Ici rien que ça bluff

Здесь только это и блефует.

I hate something

Я ненавижу кое-что,

I think the anges cry tonight

Думаю, ангелы плачут сегодня.

I hate something

Я ненавижу кое-что,

The anges cry tonight

Ангелы плачут сегодня.

J'ai tout osé

Я на всё осмелилась,

Dinguelop

Дингелоп.

Je suis bon qu′à faire des dinguelop

Я только и делаю, что дингелоп.

Bon qu'à faire le dinguelop

Только и делаю, что дингелоп.

Je suis bon qu'à faire des dinguelop

Я только и делаю, что дингелоп.

Dinguelop

Дингелоп.

Dinguelop

Дингелоп.

Dinguelop dinguelop oh yeah

Дингелоп, дингелоп, о да,

Ici rien que ça bluff man

Здесь только это и блефует, парень.

Dinguelop dinguelop oh yeah

Дингелоп, дингелоп, о да,

Ici rien que ça bluff

Здесь только это и блефует.

Dinguelop

Дингелоп.

Dinguelop

Дингелоп.

Tu sais ma life

Ты знаешь мою жизнь.

Je sais bien qu′ils ne me comprennent pas

Я знаю, что они меня не понимают,

Mais j′y peux rien c'est bien plus fort que moi

Но я ничего не могу с этим поделать, это сильнее меня.

Je suis comme ça

Я такая, какая есть.

Je suis comme ça

Я такая, какая есть.

Dinguelop

Дингелоп.

Dinguelop

Дингелоп.

Tu sais ma life

Ты знаешь мою жизнь.

Je fonce dedans, je ne réfléchi pas

Я иду напролом, не раздумывая.

Les autres bluff ils ne sont aps de taille

Другие блефуют, они мне не ровня.

C′est comme ça

Вот так.

C'est comme ça

Вот так.

Hey

Эй.

Ouech ... quoi de neuf

Оуеш... что нового?

Rien que ça bluff

Только и блефуют.

De l′autre coté

С другой стороны,

Rien que ça bluff

Только и блефуют.

Hey

Эй.

Ouech ... quoi de neuf

Оуеш... что нового?

Rien que ça bluff

Только и блефуют.

De l'autre coté

С другой стороны,

Rien que ça bluff

Только и блефуют.

Évaluez la traduction

Album

I Fly - EP

date de sortie

17-12-2015

1 Comme tu es
2 I Fly
3 Make Me Crazy
4 Il y a trop de gens qui saignent
5 Fuir
6 Dinguelop

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.