Paroles et traduction Soraya - Love Song

Love song... love song
On repeat... love song

Right from the start
I know that you make me
Forget my own heart
You could easily break me

Now I'm falling apart
Give me someone to learn on
Cause you were the one
Who told me to be strong

You lift me up, you push me down
I just can't figure out

Listening to a love song on repeat
I wounder if you love her
Crying to a sad film on tv
I wonder why I bother
To think of you and me...

You look like a friend
Act like a stranger
You talk smooth, pretend
Like you're an angel

I keep on falling apart
Why can't you heard me?
Right from the start
I knew that that you'd break me

You lift me up, you push me down
I just can't figure out

Listening to a love song on repeat
I wounder if you love her
Crying to a sad film on tv
I wonder why i bother
To think of you and me...

I tell myself to run
Won't let you have your fun
But every time i see you
I just stumble and fall...

Love song on repeat
I wounder if you love her
Crying to a sad film on tv
I wonder why I bother
To think of you and me...

Listening to a love song on repeat
I wounder if you love her
Crying to a sad film on tv
I wonder why i bother
To think of you and me...

Love song... love song
On repeat

Песня о любви... песня о любви
На повторе ... песня о любви

С самого начала.
Я знаю, что ты заставляешь меня ...
Забудь мое собственное сердце.
Ты легко можешь сломать меня.

Теперь я разваливаюсь на части.
Дай мне кого-нибудь, на ком я мог бы учиться.
Потому что ты был единственным
Кто сказал мне быть сильным

Ты поднимаешь меня, ты толкаешь меня вниз.
Я просто не могу понять.

Слушая песню о любви на повторе
Я хочу знать любишь ли ты ее
Плач под грустный фильм по телевизору
Интересно, почему я беспокоюсь?
Думать о нас с тобой...

Ты выглядишь как друг.
Веди себя как незнакомец.
Ты говоришь гладко, притворяешься.
Как будто ты ангел.

Я продолжаю разваливаться на части.
Почему ты меня не слышишь?
С самого начала.
Я знал что ты сломаешь меня

Ты поднимаешь меня, ты толкаешь меня вниз.
Я просто не могу понять.

Слушая песню о любви на повторе
Я хочу знать любишь ли ты ее
Плач под грустный фильм по телевизору
Интересно, почему я беспокоюсь?
Думать о нас с тобой...

Я приказываю себе бежать.
Я не дам тебе повеселиться.
Но каждый раз, когда я вижу тебя ...
Я просто спотыкаюсь и падаю...

Песня о любви на повторе
Я хочу знать любишь ли ты ее
Плач под грустный фильм по телевизору
Интересно, почему я беспокоюсь?
Думать о нас с тобой...

Слушая песню о любви на повторе
Я хочу знать любишь ли ты ее
Плач под грустный фильм по телевизору
Интересно, почему я беспокоюсь?
Думать о нас с тобой...

Песня о любви... песня о любви
На повторе