Paroles et traduction Sorina - Hoezit My Tjomma!

Hoezit My Tjomma!

Hoezit my tjomma!
Witbank is die valley waar jy my kry.
In n leather jacket op die bike wat ek ry.
Jy tune ek is tapid as die bike se enjin raas maar
Ek promis jou tjomma hierdie common girl het klaas
Hey! Ek klap vir jou as jy met ander goese
Chat al is jou bynaam hotlips hasie of gert.
Ek like armdrukkie karaoke konigin
Ken elke move elke groove elke ding.
Maar wat ookal jy doen moenie laat ek jou hoor nie
Jy wil nie n fight met n chick soos ek verloor nie
So...
Hoezit my tjomma hoe lykit my ou. Doen die makaryna.
How low can you go. Hoezit my tjomma hoe lykit my ou
Die witbank flooze is on the loose. Hey! Ek watch jou

Open die rubber baby as ek jou impress.
Ek laaik n diesel ou in n wit en greasy vest.
Skoene met hakke laat my voete swel en ryk.
Ek service self die karre en braai my eie steak.
Ek like Brittney Spears en Dolly Parten is my
Held. Ek snork as ek lag. Boks vir ekstra geld
Jy sien ek is crazy jy dink ek is so zef
Jy kan lag en vinger wys as ek getunede folas ref.
Maar wat ookal jy doen moenie laat ek jou hoor nie
Want jy wil nie n fight met n chick soos ek verloor nie
So.
Hoezit my tjomma hoe lykit my ou
Ek ken die makaryna.
How low can you go. Hoezit my tjomma hoe lykit my ou
Die witbank flooze is on the loose. Hey! Ek watch jou

Diep in my hart, ek bly n mens. Actually n metroman mmmm...
As my wens. Anders as ander miskien kan ek min verander
So... anvaar die excuse
Ja! Ek is n wille witbank flooze WHATEVER!!

Hoezit my tjomma hoe lykit my ou
Ken jy die floozeryna. How low can you go.
Hoezit my tjomma hoe lykit my ou. Ken jy die floozeryna.
How low can you go. How low can you go. How low can you go.
How how how how. Gooi hom pappie. Lekker!
Hoezit my tjomma hoe lykit my ou. Ken jy die floozeryna.
How low can you go. Hoezit my tjomma hoe lykit my ou.
Ken jy die floozeryna. How low can you go.
Hoezit my tjomma hoe lykit my ou.
Die witbank flooze is on the loose. Hey! Ek watch jou

Как дела, мой сладкий!

Как дела, мой сладкий!
Витбанк - это долина, где ты меня найдешь.
В кожаной куртке на байке, на котором я гоняю.
Ты думаешь, я глупая, раз гоняю на мотоцикле, но
Я обещаю тебе, сладкий, эта простая девчонка знает толк в жизни.
Эй! Я надаю тебе по шее, если ты будешь с другими гусынями
Болтать, даже если твоё прозвище - сладкие губки, зайчик или Герт.
Я люблю обнимашки, караокe, королева,
Знаю каждый шаг, каждый ритм, всё на свете.
Но что бы ты ни делал, не дай мне услышать,
Ты же не хочешь проиграть бой такой цыпочке, как я.
Так...
Как дела, мой сладкий, как тебе моя фигурка? Станцуй макарену.
Как низко ты можешь опуститься? Как дела, мой сладкий, как тебе моя фигурка?
Шлюха из Витбанка на свободе. Эй! Я слежу за тобой.

Открывай рот от удивления, сейчас я тебя впечатлю.
Мне нравятся парни в замасленных белых майках.
Туфли на каблуках делают мои ножки опухшими и богатыми.
Я сама ремонтирую машины и жарю свой собственный стейк.
Мне нравится Бритни Спирс, а Долли Партон - мой
Кумир. Я храплю, когда смеюсь. Держу пари на деньги.
Ты видишь, я сумасшедшая, ты думаешь, я такая эгоистка,
Ты можешь смеяться и показывать пальцем, когда я пою про тюнингованные тачки.
Но что бы ты ни делал, не дай мне услышать,
Потому что ты не хочешь проиграть бой такой цыпочке, как я.
Итак.
Как дела, мой сладкий, как тебе моя фигурка?
Я знаю макарену.
Как низко ты можешь опуститься? Как дела, мой сладкий, как тебе моя фигурка?
Шлюха из Витбанка на свободе. Эй! Я слежу за тобой.

Глубоко в душе я остаюсь человеком. На самом деле, столичной штучкой, м-м-м...
Если бы это было моим желанием. В отличие от других, я мало что могу изменить
Так что... прими мои извинения.
Да! Я - распутная девчонка из Витбанка! И ЧТО С ТОГО!!

Как дела, мой сладкий, как тебе моя фигурка?
Знаешь ли ты танец распутницы? Как низко ты можешь опуститься?
Как дела, мой сладкий, как тебе моя фигурка? Знаешь ли ты танец распутницы?
Как низко ты можешь опуститься? Как низко ты можешь опуститься? Как низко ты можешь опуститься?
Как, как, как, как. Давай, папочка. Классно!
Как дела, мой сладкий, как тебе моя фигурка? Знаешь ли ты танец распутницы?
Как низко ты можешь опуститься? Как дела, мой сладкий, как тебе моя фигурка?
Знаешь ли ты танец распутницы? Как низко ты можешь опуститься?
Как дела, мой сладкий, как тебе моя фигурка?
Шлюха из Витбанка на свободе. Эй! Я слежу за тобой.