Paroles et traduction en allemand Sorriso Maroto feat. LUDMILLA & Belo - Ainda Gosto de Você / Já Era - Ao Vivo

Ainda Gosto de Você / Já Era - Ao Vivo

Essa aqui tem que tá preparado pra sofrer, hein?
Quem sabe, solta a voz, canta com a gente assim, ó

Bateu saudade
Lembrei do tempo em que a gente se amou
Era verdade
Eu nunca percebi, não dei valor

Agora entendo
Por que você não quer voltar atrás
Eu tô sofrendo
O mesmo que você ou muito (mais)

Eu não sei te esquecer
Volta logo pra mim
Me arrependi de tudo
Dá um fim

Ainda gosto de você
Eu não escondo de ninguém
Ainda gosto de você
O teu amor me faz tão bem

Eu não encontro uma saída
De você me libertar
E a solução da minha vida
É a gente se acertar

Ainda gosto de você
Eu não escondo de ninguém
Ainda gosto de você
O teu amor me faz tão bem

Eu não encontro uma saída
De você me libertar
E a solução da minha vida
É a gente se acertar

Bateu saudade
Lembrei do tempo em que a gente se amou
Era verdade
Eu nunca percebi, não dei valor

Agora entendo
Por que você não quer voltar atrás
Eu tô sofrendo
O mesmo que você ou muito (mais)

Eu não sei te esquecer
Volta logo pra mim
Me arrependi de tudo
Dá um fim (puxa, Belo! Eu...)

Ainda gosto de você
Eu não escondo de ninguém
Ainda gosto de você
O teu amor me faz tão bem

Eu não encontro uma saída
De você me libertar
E a solução pra minha vida
É a gente se acertar (eita!)

Ainda gosto de você
Eu não escondo de ninguém
Ainda gosto de você
O teu amor me faz tão bem

Eu não encontro uma saída
De você me libertar
E a solução pra minha vida
É a gente... tem essa aqui também, ó
Se acertar (se acertar)

Já era, o nosso amor já era
Se acabou, e o jeito pra tanta dor
É dar tempo ao tempo

E agora que estou aqui perdido
Não vou mentir, silêncio, quero chorar
Eu tenho que desabafar

E quem sabe assim, você não se arrepende
Desabafar
Meu Deus do céu, o que houve entre a gente?
Olha o seu coração!

Doeu acordar sem o teu corpo junto ao meu
Desprezar o amor de um cara como eu
Que hoje chora por você, que me esqueceu
Ai, doeu ('simbora)

Doeu acordar sem o teu corpo junto ao meu, junto ao meu
Desprezar o amor de um cara como eu, como eu
Que hoje chora por você, que me esqueceu

E quem sabe assim, você não se arrepende
Desabafar
Meu Deus do céu, o que houve entre a gente?
Hey!

Doeu (o quê?)
(Acordar sem o teu corpo) dá pra ser melhor!
(Junto ao meu) quero muito mais coração
Desprezar o amor de um cara (como eu), como eu
Que hoje chora por você, que me esqueceu
Ai, doeu, doeu

Doeu, acordar sem o teu corpo junto ao meu
Desprezar o amor de um cara como eu
Que hoje chora por você, que me esqueceu

Que delícia!
Já era

Ich mag dich immer noch / Es ist vorbei - Live

Hier muss man bereit sein zu leiden, hm?
Wer es kennt, singt laut mit, singt so mit uns, oh

Sehnsucht überkam mich
Ich erinnerte mich an die Zeit, als wir uns liebten
Es war wahr
Ich habe es nie bemerkt, habe es nicht geschätzt

Jetzt verstehe ich
Warum du nicht zurückkehren willst
Ich leide
Genauso wie du oder (viel mehr)

Ich kann dich nicht vergessen
Komm bald zu mir zurück
Ich bereue alles
Mach Schluss damit

Ich mag dich immer noch
Ich verberge es vor niemandem
Ich mag dich immer noch
Deine Liebe tut mir so gut

Ich finde keinen Ausweg
Mich von dir zu befreien
Und die Lösung für mein Leben
Ist, dass wir uns versöhnen

Ich mag dich immer noch
Ich verberge es vor niemandem
Ich mag dich immer noch
Deine Liebe tut mir so gut

Ich finde keinen Ausweg
Mich von dir zu befreien
Und die Lösung für mein Leben
Ist, dass wir uns versöhnen

Sehnsucht überkam mich
Ich erinnerte mich an die Zeit, als wir uns liebten
Es war wahr
Ich habe es nie bemerkt, habe es nicht geschätzt

Jetzt verstehe ich
Warum du nicht zurückkehren willst
Ich leide
Genauso wie du oder (viel mehr)

Ich kann dich nicht vergessen
Komm bald zu mir zurück
Ich bereue alles
Mach Schluss damit (zieh, Belo! Ich...)

Ich mag dich immer noch
Ich verberge es vor niemandem
Ich mag dich immer noch
Deine Liebe tut mir so gut

Ich finde keinen Ausweg
Mich von dir zu befreien
Und die Lösung für mein Leben
Ist, dass wir uns versöhnen (eita!)

Ich mag dich immer noch
Ich verberge es vor niemandem
Ich mag dich immer noch
Deine Liebe tut mir so gut

Ich finde keinen Ausweg
Mich von dir zu befreien
Und die Lösung für mein Leben
Ist, dass wir... es gibt auch das hier, oh
uns versöhnen (uns versöhnen)

Es ist vorbei, unsere Liebe ist vorbei
Es ist aus, und der Weg für so viel Schmerz
Ist, der Zeit Zeit zu geben

Und jetzt, wo ich hier verloren bin
Ich werde nicht lügen, Stille, ich möchte weinen
Ich muss mich aussprechen

Und wer weiß, vielleicht bereust du es dann nicht
Mich aussprechen
Mein Gott, was ist zwischen uns passiert?
Schau auf dein Herz!

Es tat weh, ohne deinen Körper neben meinem aufzuwachen
Die Liebe eines Mannes wie mir zu verachten
Der heute um dich weint, die mich vergessen hat
Ach, es tat weh ('los geht's)

Es tat weh, ohne deinen Körper neben meinem aufzuwachen, neben meinem
Die Liebe eines Mannes wie mir zu verachten, wie mir
Der heute um dich weint, die mich vergessen hat

Und wer weiß, vielleicht bereust du es dann nicht
Mich aussprechen
Mein Gott, was ist zwischen uns passiert?
Hey!

Es tat weh (was?)
(Ohne deinen Körper aufzuwachen) es kann besser sein!
(Neben meinem) ich will viel mehr Herz
Die Liebe eines Mannes (wie mir) zu verachten, wie mir
Der heute um dich weint, die mich vergessen hat
Ach, es tat weh, es tat weh

Es tat weh, ohne deinen Körper neben meinem aufzuwachen
Die Liebe eines Mannes wie mir zu verachten
Der heute um dich weint, die mich vergessen hat

Wie schön!
Es ist vorbei