Paroles et traduction Sorriso Maroto - Apenas Desejo (Ao Vivo)

Apenas Desejo (Ao Vivo)

(La-lara-la-la-la)
(La-lara-la-la-la)
(La-lara-la-la-la)
(Lara!)

É tarde pra gente voltar
É tarde pra tentar consertar
Tá tão difícil ser feliz

Foram palavras de doer
Muitas mágoas por querer
Que acabou a ilusão
(Uh-uh-uh-uh!)

Você já conseguiu me esquecer
Agora, tenho que aprender
Pra quê tentar me enganar? (Ah-ah)

Alguma coisa se perdeu
Infelizmente, o amor já deu
Foi pra depois meu coração

Eu te amo e você não me ama
É, acabou, não tem gosto no beijo
É difícil negar quando chama
Se o que restou, foi apenas desejo

Periclão!

Você já conseguiu me esquecer
Agora tenho que aprender
Pra quê tentar me enganar? (Ah-ah)

Alguma coisa se perdeu
Infelizmente, o amor já deu
Foi pra depois (e a galera aqui na palma da mão)
Vem! Vem! Vem!

Eu te amo e você não me ama
É, acabou, não tem gosto no beijo
É difícil (é difícil) negar quando chama
Se o que restou, foi apenas desejo

(Eu te amo e você não me ama) eu te amo
É, acabou, não tem gosto no beijo
É difícil negar quando chama
Se o que restou, foi apenas desejo (ei!)

(La-lara-la-la-la)
(Lara-la-la-la)
É tarde pra gente voltar

Periclão!
Que delícia!

Just Desire (Live)

(La-lara-la-la-la)
(La-lara-la-la-la)
(La-lara-la-la-la)
(Lara!)

It's too late for us to go back
It's too late to try to fix it
It's so hard to be happy

They were hurtful words
So much resentment for wanting
That the illusion is over
(Uh-uh-uh-uh!)

You've already managed to forget me
Now, I have to learn
Why try to fool myself? (Ah-ah)

Something got lost
Unfortunately, love is over
It went away, leaving my heart behind

I love you and you don't love me
Yeah, it's over, there's no taste in the kiss
It's hard to deny when you call
If all that's left is just desire

Periclão!

You've already managed to forget me
Now I have to learn
Why try to fool myself? (Ah-ah)

Something got lost
Unfortunately, love is over
It went away (and the crowd here in the palm of my hand)
Come! Come! Come!

I love you and you don't love me
Yeah, it's over, there's no taste in the kiss
It's hard (it's hard) to deny when you call
If all that's left is just desire

(I love you and you don't love me) I love you
Yeah, it's over, there's no taste in the kiss
It's hard to deny when you call
If all that's left is just desire (hey!)

(La-lara-la-la-la)
(Lara-la-la-la)
It's too late for us to go back

Periclão!
How lovely!