Paroles et traduction Sorriso Maroto - Apenas Desejo (Ao Vivo)

Apenas Desejo (Ao Vivo)

(La-lara-la-la-la)
(La-lara-la-la-la)
(La-lara-la-la-la)
(Lara!)

É tarde pra gente voltar
É tarde pra tentar consertar
Tá tão difícil ser feliz

Foram palavras de doer
Muitas mágoas por querer
Que acabou a ilusão
(Uh-uh-uh-uh!)

Você já conseguiu me esquecer
Agora, tenho que aprender
Pra quê tentar me enganar? (Ah-ah)

Alguma coisa se perdeu
Infelizmente, o amor já deu
Foi pra depois meu coração

Eu te amo e você não me ama
É, acabou, não tem gosto no beijo
É difícil negar quando chama
Se o que restou, foi apenas desejo

Periclão!

Você já conseguiu me esquecer
Agora tenho que aprender
Pra quê tentar me enganar? (Ah-ah)

Alguma coisa se perdeu
Infelizmente, o amor já deu
Foi pra depois (e a galera aqui na palma da mão)
Vem! Vem! Vem!

Eu te amo e você não me ama
É, acabou, não tem gosto no beijo
É difícil (é difícil) negar quando chama
Se o que restou, foi apenas desejo

(Eu te amo e você não me ama) eu te amo
É, acabou, não tem gosto no beijo
É difícil negar quando chama
Se o que restou, foi apenas desejo (ei!)

(La-lara-la-la-la)
(Lara-la-la-la)
É tarde pra gente voltar

Periclão!
Que delícia!

Всего лишь желание (концертная запись)

(Ла-лара-ла-ла-ла)
(Ла-лара-ла-ла-ла)
(Ла-лара-ла-ла-ла)
(Лара!)

Слишком поздно возвращаться
Слишком поздно пытаться всё исправить
Так сложно быть счастливым

Слова причиняли боль
Столько обид из-за желания быть вместе
Иллюзии рухнули
(У-у-у-у!)

Ты уже смогла меня забыть
Теперь я должен научиться
Зачем пытаться обманывать себя? (А-а)

Что-то потерялось
К сожалению, любовь прошла
Мое сердце осталось ни с чем

Я люблю тебя, а ты меня нет
Всё кончено, в поцелуе нет вкуса
Сложно сопротивляться, когда ты зовёшь
Осталось лишь желание

Периклан!

Ты уже смогла меня забыть
Теперь я должен научиться
Зачем пытаться обманывать себя? (А-а)

Что-то потерялось
К сожалению, любовь прошла
Мое сердце осталось ни с чем (и публика здесь, на ладони)
Давай! Давай! Давай!

Я люблю тебя, а ты меня нет
Всё кончено, в поцелуе нет вкуса
Сложно (сложно) сопротивляться, когда ты зовёшь
Осталось лишь желание

(Я люблю тебя, а ты меня нет) я люблю тебя
Всё кончено, в поцелуе нет вкуса
Сложно сопротивляться, когда ты зовёшь
Осталось лишь желание (эй!)

(Ла-лара-ла-ла-ла)
(Лара-ла-ла-ла)
Слишком поздно возвращаться

Периклан!
Как прекрасно!