Paroles et traduction Sorriso Maroto - Antes que o Mundo Acabe - Ao Vivo
Todo
dia
o
mundo
acaba
por
tragédia
ou
má
notícia
Каждый
день
мир
рушится
из-за
трагедий
или
плохих
новостей
Os
problemas
de
verdade
vem
do
nada
em
nossa
vida
Настоящие
проблемы
появляются
из
ниоткуда
в
нашей
жизни
Um
dia
a
tristeza
invade
alguém
que
parte
na
família
Однажды
грусть
охватывает,
когда
кто-то
из
семьи
уходит
Doença,
crime,
dor,
maldade
Болезнь,
преступление,
боль,
злоба
Quem
explica?
Кто
объяснит
это?
O
seu
dinheiro
vale
nada
Твои
деньги
ничего
не
стоят
Suas
brigas
são
vazias
Твои
ссоры
пусты
Quando
o
nosso
mundo
acaba
Когда
наш
мир
рушится
Tem
dor,
saudade
ou
apatia
Остаётся
боль,
тоска
или
апатия
O
que
fiz
por
quem
me
amava
Что
я
сделал
для
тех,
кто
меня
любил?
Quanto
tempo
eu
perdia
Сколько
времени
я
терял?
Coisas
que
me
importavam
eu
não
via
Вещи,
которые
были
важны
для
меня,
я
не
замечал
Antes
que
o
mundo
acabe
lá
fora
Прежде
чем
мир
рухнет
снаружи
Dê
valor
e
sentido
a
sua
vida
Цени
и
наполни
смыслом
свою
жизнь
Se
o
futuro
você
não
controla
Если
будущее
тебе
неподвластно
Vale
a
pena
o
que
prioriza
Цени
то,
что
действительно
важно
Vá
a
luta
por
tudo
que
gosta
Борись
за
всё,
что
любишь
Fecha
os
olhos,
respira
e
reflita
Закрой
глаза,
дыши
и
размышляй
Agradeça
e
viva
o
agora
Благодари
и
живи
настоящим
Antes
que
o
mundo
acabe,
ame
a
vida
Прежде
чем
мир
рухнет,
люби
жизнь
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Agradeça
e
viva
o
agora
Благодари
и
живи
настоящим
Antes
que
o
mundo
acabe,
ame
a
vida
Прежде
чем
мир
рухнет,
люби
жизнь
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Agradeça
e
viva
o
agora
Благодари
и
живи
настоящим
Antes
que
o
mundo
acabe,
ame
a
vida
Прежде
чем
мир
рухнет,
люби
жизнь
O
seu
dinheiro
vale
nada
Твои
деньги
ничего
не
стоят
Suas
brigas
são
vazias
Твои
ссоры
пусты
Quando
o
nosso
mundo
acaba
Когда
наш
мир
рушится
Tem
dor,
saudade
ou
apatia
Остаётся
боль,
тоска
или
апатия
O
que
fiz
por
quem
me
amava
Что
я
сделал
для
тех,
кто
меня
любил?
Quanto
tempo
eu
perdia
Сколько
времени
я
терял?
Coisas
que
me
importavam
eu
não
via
Вещи,
которые
были
важны
для
меня,
я
не
замечал
Antes
que
o
mundo
acabe
lá
fora
Прежде
чем
мир
рухнет
снаружи
Dê
valor
e
sentido
a
sua
vida
Цени
и
наполни
смыслом
свою
жизнь
Se
o
futuro
você
não
controla
Если
будущее
тебе
неподвластно
Vale
a
pena
o
que
prioriza
Цени
то,
что
действительно
важно
Vá
a
luta
por
tudo
que
gosta
Борись
за
всё,
что
любишь
(Fecha
os
olhos,
respira
e
reflita)
(Закрой
глаза,
дыши
и
размышляй)
(Agradeça
e
viva
o
agora)
galera,
vamos
todos
juntos
aqui
ó
(Благодари
и
живи
настоящим)
ребята,
давайте
все
вместе
вот
так
(Antes
que
o
mundo
acabe,
ame
a
vida)
(Прежде
чем
мир
рухнет,
люби
жизнь)
Oh-oh,
(oh-oh)
О-о,
(о-о)
(Agradeça
e
viva
o
agora)
(Благодари
и
живи
настоящим)
(Antes
que
o
mundo)
vamos
todos
cantar
juntos
assim
(Прежде
чем
мир)
давайте
все
вместе
споём
вот
так
(Acabe,
ame
a
vida)
vem
(Рухнет,
люби
жизнь)
давай!
Oh-oh,
(oh-oh)
О-о,
(о-о)
Agradeça
e
viva
o
agora
Благодари
и
живи
настоящим
(Antes
que
o
mundo
acabe,
ame
a
vida)
(Прежде
чем
мир
рухнет,
люби
жизнь)
Oh-oh,
(oh-oh)
О-о,
(о-о)
Agradeça
e
viva
o
agora
Благодари
и
живи
настоящим
(Antes
que
o
mundo
acabe,
ame
a
vida)
(Прежде
чем
мир
рухнет,
люби
жизнь)
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
(Agradeça
e
viva
o
agora)
(Благодари
и
живи
настоящим)
Antes
que
o
mundo
acabe,
ame
a
vida
Прежде
чем
мир
рухнет,
люби
жизнь
′Brigado
Спасибо
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.