Paroles et traduction Sorriso Maroto - Meu Adeus

Meu Adeus

Para por favor, não tem porque agir assim
Nada disso vai mudar o que aconteceu
Eu sempre te avisei

Venho desde o início aceitando os teus defeitos
Eu não sou perfeito mas eu te conheço bem
E me preocupo em não te magoar
Mas você não quis parar com as mentiras
Eu até tentei te dar outra chance
Acreditar que você iria mudar
Te peço perdão se não fui capaz de te conquistar

Passe o tempo que for, sentirei teu amor
Nas lembranças que não apaguei do coração
Então sinto teu gosto, tenho em mim teu olhar
Nos momentos guardados em nós
Mas agora te dou meu adeus

Mon Adieu

S'il te plaît, ne réagis pas comme ça
Rien ne changera ce qui s'est passé
Je t'avais toujours prévenu

Depuis le début, j'ai accepté tes défauts
Je ne suis pas parfait, mais je te connais bien
Et je fais attention à ne pas te blesser
Mais tu n'as pas voulu arrêter tes mensonges
J'ai même essayé de te donner une autre chance
De croire que tu changerais
Je te demande pardon si je n'ai pas été capable de te conquérir

Quel que soit le temps qui passe, je sentirai ton amour
Dans les souvenirs que je n'ai pas effacés de mon cœur
Alors je sens ton goût, j'ai ton regard en moi
Dans les moments que nous avons gardés
Mais maintenant, je te dis au revoir