Paroles et traduction Sorriso Maroto - Nhenhenhém - Ao Vivo

Nhenhenhém - Ao Vivo

Pra você que fica de nhenheehém
Se liga no papo, se liga no papo

Estava tudo bem até você chegar
Com aquele papo de quem quer voltar
A ser de novo meu amor
Eu que te conheço pelo seu olhar
Não me vem com essa de me provocar
Meu bem seu tempo terminou

Você sabe muito bem
Que eu não caio nesse jogo
Nesse seu nhenhenhem
Eu não vou fazer papel de bobo
Sou teimoso pra danar
Não adianta me tentar, garota, garota, não

Você sabe muito bem
Que eu não caio nesse jogo
Nesse seu nhenhenhem
Eu não vou fazer papel de bobo
Sou teimoso pra danar
Não adianta me tentar, garota

Me pede pra voltar, me diz que vai mudar
Me usa sem pensar que pode machucar
E desse amor cansei
Não quero mais me enganar, me enganar

Me pede pra voltar, me diz que vai mudar
Me usa sem pensar, que pode machucar
E desse amor cansei
Não quero mais me enganar
Então vem

Você sabe muito bem
Que eu não caio nesse jogo
Nesse seu nhenhenhem
Eu não vou fazer papel de bobo
Sou teimoso pra danar
Não adianta me tentar, garota, garota não

Você sabe muito bem
Que eu não caio nesse jogo
Nesse seu nhenhenhem
Eu não vou fazer papel de bobo
Sou teimoso pra danar
Não adianta me tentar, garota

Me pede pra voltar, me diz que vai mudar
Me usa sem pensar que pode machucar
E desse amor cansei
Não quero mais

E a galera pode bater na palma da mão
Vamos sambar, vamos cantar, gente

Me pede pra voltar, me diz que vai mudar
Me usa sem pensar que pode machucar
E desse amor cansei
Não quero mais me enganar, me enganar
Me enganar

Me pede pra voltar, me diz que vai mudar
Me usa sem pensar que pode machucar
E desse amor cansei
Não quero mais me enganar, me enganar

E isso aí, o recado tá dado
Pra você dque fica de nhenhenhém
Isso é papo, é isso

Нэнэнэн - Живое выступление

Для тебя, которая все мямлит "нэнэнэн"
Внимательнее слушай, внимательнее слушай

Все было хорошо, пока ты не появилась
С этими разговорами о том, что хочешь вернуться
Снова стать моей любовью
Я, который знаю тебя по твоему взгляду
Не надо меня провоцировать этими речами
Дорогая, твое время вышло

Ты прекрасно знаешь
Что я не попадусь на эту удочку
На твое "нэнэнэн"
Я не буду делать из себя дурака
Я чертовски упрямый
Не пытайся меня искушать, девочка, девочка, нет

Ты прекрасно знаешь
Что я не попадусь на эту удочку
На твое "нэнэнэн"
Я не буду делать из себя дурака
Я чертовски упрямый
Не пытайся меня искушать, девочка

Просишь меня вернуться, говоришь, что изменишься
Используешь меня, не думая, что можешь причинить боль
И от этой любви я устал
Я больше не хочу обманывать себя, обманывать себя

Просишь меня вернуться, говоришь, что изменишься
Используешь меня, не думая, что можешь причинить боль
И от этой любви я устал
Я больше не хочу обманывать себя
Так что давай

Ты прекрасно знаешь
Что я не попадусь на эту удочку
На твое "нэнэнэн"
Я не буду делать из себя дурака
Я чертовски упрямый
Не пытайся меня искушать, девочка, девочка, нет

Ты прекрасно знаешь
Что я не попадусь на эту удочку
На твое "нэнэнэн"
Я не буду делать из себя дурака
Я чертовски упрямый
Не пытайся меня искушать, девочка

Просишь меня вернуться, говоришь, что изменишься
Используешь меня, не думая, что можешь причинить боль
И от этой любви я устал
Я больше не хочу

И публика может хлопать в ладоши
Давайте танцевать самбу, давайте петь, люди

Просишь меня вернуться, говоришь, что изменишься
Используешь меня, не думая, что можешь причинить боль
И от этой любви я устал
Я больше не хочу обманывать себя, обманывать себя
Обманывать себя

Просишь меня вернуться, говоришь, что изменишься
Используешь меня, не думая, что можешь причинить боль
И от этой любви я устал
Я больше не хочу обманывать себя, обманывать себя

Вот так, послание передано
Для тебя, которая все мямлит "нэнэнэн"
Вот такой разговор, вот так