Não Tem Perdão - Sorriso Maroto traduction en allemand

Não Tem Perdão

Choro toda vez
Que entro em nosso quarto
Toda a vez que olho no espelho
Toda a vez que vejo o seu retrato

Eu não tô legal
Não vai ser fácil de recuperar
Vontade de viver, tô sem astral
Por falta de você

Pior que nada que eu faça vai mudar
Sua decisão de separação
Eu reconheço os seus motivos, tá coberta de razão
Pra você, caso de traição não tem perdão

Sei que é tarde pra me arrepender
Inconsequente, fraco, eu traí você
Sabemos bem quem vai sofrer

Hoje, só Deus, sabe a minha dor
Eu tive que perder pra dar valor
Não serei o mesmo sem o teu amor

Choro toda vez
Que entro em nosso quarto
Toda a vez que olho no espelho
Toda a vez que vejo o seu retrato

Eu não tô legal
Não vai ser fácil de recuperar
Vontade de viver, tô sem astral
Por falta de você

Pior que nada que eu faça vai mudar
Sua decisão de separação
Eu reconheço os seus motivos, tá coberta de razão
Pra você, caso de traição não tem perdão

Sei que é tarde pra me arrepender
Inconsequente, fraco, eu traí você
Sabemos bem quem vai sofrer

Hoje, só Deus, sabe a minha dor
Eu tive que perder pra dar valor
Não serei o mesmo

(Sei que é tarde pra me arrepender)
Inconsequente, fraco, (eu traí você), eu traí você
Sabemos bem quem vai sofrer

Hoje, só Deus, sabe a minha dor
Eu tive que perder pra dar valor
Não serei o mesmo sem o teu amor

Sem o teu amor

Keine Verzeihung

Ich weine jedes Mal
Wenn ich unser Zimmer betrete
Jedes Mal, wenn ich in den Spiegel schaue
Jedes Mal, wenn ich dein Bild sehe

Mir geht es nicht gut
Es wird nicht leicht sein, mich zu erholen
Lebenslust, ich bin ohne Elan
Weil du fehlst

Das Schlimmste ist, dass nichts, was ich tue, ändern wird
Deine Entscheidung zur Trennung
Ich erkenne deine Gründe an, du hast allen Grund dazu
Für dich gibt es bei Untreue keine Verzeihung

Ich weiß, es ist zu spät, um es zu bereuen
Leichtsinnig, schwach, ich habe dich betrogen
Wir wissen gut, wer leiden wird

Heute weiß nur Gott meinen Schmerz
Ich musste dich verlieren, um deinen Wert zu erkennen
Ich werde nicht derselbe sein ohne deine Liebe

Ich weine jedes Mal
Wenn ich unser Zimmer betrete
Jedes Mal, wenn ich in den Spiegel schaue
Jedes Mal, wenn ich dein Bild sehe

Mir geht es nicht gut
Es wird nicht leicht sein, mich zu erholen
Lebenslust, ich bin ohne Elan
Weil du fehlst

Das Schlimmste ist, dass nichts, was ich tue, ändern wird
Deine Entscheidung zur Trennung
Ich erkenne deine Gründe an, du hast allen Grund dazu
Für dich gibt es bei Untreue keine Verzeihung

Ich weiß, es ist zu spät, um es zu bereuen
Leichtsinnig, schwach, ich habe dich betrogen
Wir wissen gut, wer leiden wird

Heute weiß nur Gott meinen Schmerz
Ich musste dich verlieren, um deinen Wert zu erkennen
Ich werde nicht derselbe sein

(Ich weiß, es ist zu spät, um es zu bereuen)
Leichtsinnig, schwach, (ich habe dich betrogen), ich habe dich betrogen
Wir wissen gut, wer leiden wird

Heute weiß nur Gott meinen Schmerz
Ich musste dich verlieren, um deinen Wert zu erkennen
Ich werde nicht derselbe sein ohne deine Liebe

Ohne deine Liebe