Paroles et traduction Sorriso Maroto - Pra Sempre

Pra Sempre

Eu só quero saber
Como anda você
Admito, é bem cedo
Pra vir te ver

Reconheço que errei
Terminei com você
Me perdoa
Foi medo de me prender

Por sofrer por você vim dizer

É o amor
Que me faz te querer
É o amor
Que me faz aprender
Sem você vou sem paz
Eu te amo demais pra esquecer

É o amor
Que me faz te querer
É o amor
Que me faz aprender
É o amor que me faz
Vir lutar e jurar pra você

E nunca mais te deixar
Pra sempre te amar
Me beija, me abraça, me sente
E nunca mais te deixar
Pra sempre te amar
Como nunca amei pra sempre

Reconheço que errei
Terminei com você
Me perdoa
Foi medo de me prender

Por sofrer por você vim dizer

É o amor
Que me faz te querer
É o amor
Que me faz aprender
Sem você vou sem paz
Eu te amo demais pra esquecer

É o amor
Que me faz te querer
É o amor
Que me faz aprender
É o amor que me faz
Vir lutar e jurar pra você

E nunca mais te deixar
Pra sempre te amar
Me beija, me abraça, me sente
E nunca mais te deixar
Pra sempre te amar
Como nunca amei pra sempre

E nunca mais te deixar
Pra sempre te amar
Me beija, me abraça, me sente
E nunca mais te deixar
Pra sempre te amar
Como nunca amei assim pra sempre
Assim pra sempre

Навсегда

Я просто хочу знать,
Как ты поживаешь.
Признаю, ещё слишком рано
Приходить к тебе.

Я знаю, что был неправ,
Когда расстался с тобой.
Прости меня,
Я просто боялся привязаться.

Страдая по тебе, я пришел сказать:

Это любовь
Заставляет меня хотеть быть с тобой.
Это любовь
Помогает мне учиться.
Без тебя я не найду покоя.
Я слишком сильно тебя люблю, чтобы забыть.

Это любовь
Заставляет меня хотеть быть с тобой.
Это любовь
Помогает мне учиться.
Это любовь заставляет меня
Бороться и клясться тебе,

Что я никогда тебя не оставлю,
Что буду любить тебя вечно.
Поцелуй меня, обними меня, почувствуй меня.
Что я никогда тебя не оставлю,
Что буду любить тебя вечно,
Как никогда никого не любил.

Я знаю, что был неправ,
Когда расстался с тобой.
Прости меня,
Я просто боялся привязаться.

Страдая по тебе, я пришел сказать:

Это любовь
Заставляет меня хотеть быть с тобой.
Это любовь
Помогает мне учиться.
Без тебя я не найду покоя.
Я слишком сильно тебя люблю, чтобы забыть.

Это любовь
Заставляет меня хотеть быть с тобой.
Это любовь
Помогает мне учиться.
Это любовь заставляет меня
Бороться и клясться тебе,

Что я никогда тебя не оставлю,
Что буду любить тебя вечно.
Поцелуй меня, обними меня, почувствуй меня.
Что я никогда тебя не оставлю,
Что буду любить тебя вечно,
Как никогда никого не любил.

Что я никогда тебя не оставлю,
Что буду любить тебя вечно.
Поцелуй меня, обними меня, почувствуй меня.
Что я никогда тебя не оставлю,
Что буду любить тебя вечно,
Как никогда и никого не любил до тебя.
Навсегда.