Relaxa (Ao Vivo) - Sorriso Maroto traduction en allemand

Relaxa (Ao Vivo)

(Relaxa)
Ei!
Deixa eu te levar
Relaxa, vai!
(Relaxa)

Quando eu te trago pro meu carro
Pra minha casa, pro meu mundo
Você corre um sério risco de se apaixonar
Quando eu te trago pro meu canto
Eu te mostro como eu sou e o meu jeito de ficar

Relaxa, esqueça tudo o que voce já fez
Relaxa, vem comigo, é a nossa vez

Quando eu te olho bem nos olhos
Vejo coisas escondidas, proibidas
Que não tem coragem de dizer
Aí que eu gosto, te alvoroço, te provoco
É que eu sei o melhor jeito de fazer

Relaxa, deixa assim, que vai acontecer
Relaxa, que depois não vai se arrepender

Relaxa, fica louca
Arrepios, sussurros, voz rouca
Tira a roupa, relaxa
Que a gente se perde e se acha

Relaxa, feche os olhos, que eu vou te levar
Relaxa, eu sei o jeito, a hora e o lugar

Relaxa, te desejo
Eu te envolvo e te aperto em meu peito
Respira, relaxa
O limite é enlouquecer

Relaxa, eu te quero
Seu momento melhor eu espero
Relaxa, se encaixa
No meu corpo, e deixa amanhecer, yeah

(Relaxa)

Quando eu te trago pro meu carro
Pra minha casa, pro meu mundo
Você corre um sério risco de se apaixonar
Quando eu te trago pro meu canto
Eu te mostro como eu sou e o meu jeito de ficar

Relaxa, esqueça tudo o que voce já fez
Relaxa, vem comigo, é a nossa vez

Quando eu te olho bem nos olhos
Vejo coisas escondidas, proibidas
Que não tem coragem de dizer
Aí que eu gosto, te alvoroço, te provoco
É que eu sei o melhor jeito de fazer

Relaxa, deixa assim, que vai acontecer
Relaxa, que depois não vai se arrepender

Relaxa, fica louca
Arrepios, sussurros, voz rouca
Tira a roupa, relaxa
Que a gente se perde e se acha

Relaxa, feche os olhos, que eu vou te levar
Relaxa, eu sei o jeito, a hora e o lugar

Relaxa, te desejo
Eu te envolvo e te aperto em meu peito
Respira, relaxa
O limite é enlouquecer

Relaxa, eu te quero
Seu momento melhor eu espero
Relaxa, se encaixa
No meu corpo, e deixa amanhecer

Relaxa (relaxa), te desejo
Eu te envolvo e te aperto em meu peito
Respira, relaxa
O limite é enlouquecer

Relaxa, eu te quero
Seu momento melhor eu espero
Relaxa, se encaixa
No meu corpo, e deixa amanhecer, yeah

(Relaxa)

Galera, a gente convidou uma rapaziada
Que vai botar pra ferver aqui... a quinta hoje
Eu chamo aqui na frente
Jhama, Dhum, Thiago Martins
Trio Ternura

Entspann dich (Live)

(Entspann dich)
Hey!
Lass mich dich mitnehmen
Entspann dich, komm schon!
(Entspann dich)

Wenn ich dich in mein Auto mitnehme
Zu meinem Haus, in meine Welt
Läufst du ernsthaft Gefahr, dich zu verlieben
Wenn ich dich zu mir hole
Zeige ich dir, wie ich bin und meine Art zu sein

Entspann dich, vergiss alles, was du je getan hast
Entspann dich, komm mit mir, wir sind dran

Wenn ich dir tief in die Augen schaue
Sehe ich verborgene, verbotene Dinge
Die du dich nicht traust zu sagen
Genau das mag ich, ich reize dich, ich provoziere dich
Denn ich weiß, wie man es am besten macht

Entspann dich, lass es so, es wird geschehen
Entspann dich, denn danach wirst du es nicht bereuen

Entspann dich, werd verrückt
Gänsehaut, Flüstern, heisere Stimme
Zieh dich aus, entspann dich
Dass wir uns verlieren und wiederfinden

Entspann dich, schließ die Augen, ich werde dich führen
Entspann dich, ich kenne die Art, die Zeit und den Ort

Entspann dich, ich begehre dich
Ich umarme dich und drücke dich an meine Brust
Atme, entspann dich
Die Grenze ist, verrückt zu werden

Entspann dich, ich will dich
Auf deinen besten Moment warte ich
Entspann dich, schmieg dich an
An meinen Körper, und lass es Morgen werden, yeah

(Entspann dich)

Wenn ich dich in mein Auto mitnehme
Zu meinem Haus, in meine Welt
Läufst du ernsthaft Gefahr, dich zu verlieben
Wenn ich dich zu mir hole
Zeige ich dir, wie ich bin und meine Art zu sein

Entspann dich, vergiss alles, was du je getan hast
Entspann dich, komm mit mir, wir sind dran

Wenn ich dir tief in die Augen schaue
Sehe ich verborgene, verbotene Dinge
Die du dich nicht traust zu sagen
Genau das mag ich, ich reize dich, ich provoziere dich
Denn ich weiß, wie man es am besten macht

Entspann dich, lass es so, es wird geschehen
Entspann dich, denn danach wirst du es nicht bereuen

Entspann dich, werd verrückt
Gänsehaut, Flüstern, heisere Stimme
Zieh dich aus, entspann dich
Dass wir uns verlieren und wiederfinden

Entspann dich, schließ die Augen, ich werde dich führen
Entspann dich, ich kenne die Art, die Zeit und den Ort

Entspann dich, ich begehre dich
Ich umarme dich und drücke dich an meine Brust
Atme, entspann dich
Die Grenze ist, verrückt zu werden

Entspann dich, ich will dich
Auf deinen besten Moment warte ich
Entspann dich, schmieg dich an
An meinen Körper, und lass es Morgen werden

Entspann dich (entspann dich), ich begehre dich
Ich umarme dich und drücke dich an meine Brust
Atme, entspann dich
Die Grenze ist, verrückt zu werden

Entspann dich, ich will dich
Auf deinen besten Moment warte ich
Entspann dich, schmieg dich an
An meinen Körper, und lass es Morgen werden, yeah

(Entspann dich)

Leute, wir haben ein paar Jungs eingeladen
Die hier heute Abend richtig einheizen werden... am Donnerstag
Ich rufe hier nach vorne
Jhama, Dhum, Thiago Martins
Trio Ternura