Sorriso Maroto - Sacode a Roseira - traduction des paroles en anglais
Sorriso Maroto Sacode a Roseira

Sacode a Roseira

Sorriso Maroto

Sacode a Roseira - Sorriso Marototraduction en anglais




Sacode a Roseira
Shake the Rosebush
Vem, sacode a roseira sem parar
Come on, shake the rosebush without stopping
Balança a cadeira, vem pra cá
Swing your hips, come over here
Com o Sorriso Maroto vem sambar
With Sorriso Maroto, come samba
Vem que tem, vem meu bem
Come on, there's plenty, come my dear
Vem neném, vem que vem
Come on baby, come on over
Vem, sacode a roseira sem parar
Come on, shake the rosebush without stopping
Balança a cadeira, vem pra cá
Swing your hips, come over here
Com o Sorriso Maroto vem sambar
With Sorriso Maroto, come samba
Oi, bota a mão no lê-lê-lê
Hey, put your hand on your hip
Cadê você no lá-lá-lá
Where are you in the rhythm?
Oi, bota a mão no lê-lê-lê
Hey, put your hand on your hip
Cadê você no lá-lá-lá
Where are you in the rhythm?
O batuque deu sinal
The beat has given the signal
Tudo agora é alegria
Everything now is joy
Vem pra roda, pessoal
Come to the circle, everyone
Tem pagode noite e dia
There's pagode day and night
Cara triste pega mal
A sad face is a bad look
Ser feliz é o que faz bem
Being happy is what feels good
Todo mundo tá legal
Everyone's having a great time
Porque só você não vem
Why aren't you coming?
Vem, sacode a roseira sem parar
Come on, shake the rosebush without stopping
Balança a cadeira, vem pra cá
Swing your hips, come over here
Com o Sorriso Maroto vem sambar
With Sorriso Maroto, come samba
Vem que vem, vem meu bem
Come on over, come my dear
Vem neném, vem que vem
Come on baby, come on over
Vem, sacode a roseira sem parar
Come on, shake the rosebush without stopping
Balança a cadeira, vem pra cá
Swing your hips, come over here
Com o Sorriso Maroto vem sambar
With Sorriso Maroto, come samba
Oi, bota a mão no lê-lê-lê
Hey, put your hand on your hip
Cadê você no lá-lá-lá
Where are you in the rhythm?
Oi, bota a mão no lê-lê-lê
Hey, put your hand on your hip
Cadê você no lá-lá-lá
Where are you in the rhythm?
O batuque deu sinal
The beat has given the signal
Tudo agora é alegria
Everything now is joy
Vem pra roda, pessoal
Come to the circle, everyone
Tem pagode noite e dia
There's pagode day and night
Cara triste pega mal
A sad face is a bad look
Ser feliz é o que faz bem
Being happy is what feels good
Todo mundo tá legal
Everyone's having a great time
Porque só você não vem
Why aren't you coming?
Vem, sacode a roseira sem parar
Come on, shake the rosebush without stopping
Balança a cadeira, vem pra cá
Swing your hips, come over here
Com o Sorriso Maroto vem sambar
With Sorriso Maroto, come samba
Vem que tem, vem meu bem
Come on, there's plenty, come my dear
Vem neném, vem que vem
Come on baby, come on over
Vem, sacode a roseira sem parar
Come on, shake the rosebush without stopping
Balança a cadeira, vem pra cá
Swing your hips, come over here
Com o Sorriso Maroto vem sambar
With Sorriso Maroto, come samba
Oi, bota a mão no lê-lê-lê
Hey, put your hand on your hip
Cadê você no lá-lá-lá
Where are you in the rhythm?
Oi, bota a mão no lê-lê-lê
Hey, put your hand on your hip
Cadê você no lá-lá-lá
Where are you in the rhythm?
Sacode a roseira, meu bem
Shake the rosebush, my dear
Vem, sacode a roseira sem parar
Come on, shake the rosebush without stopping
Balança a cadeira, vem pra cá
Swing your hips, come over here
Com o Sorriso Maroto vem sambar
With Sorriso Maroto, come samba
Vem que tem, vem meu bem
Come on, there's plenty, come my dear
Vem neném, vem que vem
Come on baby, come on over
Vem, sacode a roseira sem parar
Come on, shake the rosebush without stopping
Balança a cadeira, vem pra cá
Swing your hips, come over here
Com o Sorriso Maroto vem sambar
With Sorriso Maroto, come samba
Oi, bota a mão no lê-lê-lê
Hey, put your hand on your hip
Cadê você no lá-lá-lá
Where are you in the rhythm?
Oi, bota a mão no lê-lê-lê
Hey, put your hand on your hip
Cadê você no lá-lá-lá
Where are you in the rhythm?
Oi, bota a mão no lê-lê-lê
Hey, put your hand on your hip
Cadê você no lá-lá-lá
Where are you in the rhythm?
Oi, bota a mão no lê-lê-lê
Hey, put your hand on your hip
Cadê você no lá-lá-lá
Where are you in the rhythm?
Oi, bota a mão no lê-lê-lê
Hey, put your hand on your hip
Cadê você no lá-lá-lá
Where are you in the rhythm?
Oi, bota a mão no lê-lê-lê
Hey, put your hand on your hip
Cadê você no lá-lá-lá
Where are you in the rhythm?
Oi, bota a mão no lê-lê-lê
Hey, put your hand on your hip
Cadê você no lá-lá-lá...
Where are you in the rhythm?...




Writer(s): Cruz, Arlino, David, Jorge
Sorriso Maroto - Sorriso Maroto
Album
Sorriso Maroto
date de sortie
20-03-2002

1 Preciso Viver
2 Sacode a Roseira
3 Ainda Gosto de Você
4 Meu Docinho
5 Sempre Em Meu Pensamento
6 Coração Deserto
7 Parece um Sonho
8 Vou Embora
9 Não Existe Preconceito Pra Se Amar
10 E Agora
11 Procura-Se
12 Onde Você Está
13 Don Juan do Pagode
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.