Paroles et traduction Sorriso Maroto - Suas Mentiras (Ao Vivo)
Suas Mentiras (Ao Vivo)
Your Lies (Live)
Quando
diz
que
está
em
casa
When
you
say
you're
at
home
Vendo
filme,
esta
cansada
Watching
a
movie,
you're
tired
Eu
queria
acreditar
I
wanted
to
believe
Quando
diz
que
está
sozinha
When
you
say
you're
alone
Sempre
com
a
mesma
amiga
Always
with
the
same
friend
Queria
acreditar
I
wanted
to
believe
Quando
toca
o
telefone
When
the
phone
rings
Vejo
o
seu
nome
I
see
your
name
Eu
acho
que
você
quer
voltar
I
think
you
want
to
come
back
Quando
me
procura
When
you
look
for
me
Quando
diz
que
está
confusa
When
you
say
you're
confused
Eu
acho
que
você
quer
voltar
I
think
you
want
to
come
back
Mas
desconversa
e
me
ilude
outra
vez
But
you
evade
and
fool
me
again
Me
faz
promessa
e
não
volta
atrás
You
make
promises
and
don't
follow
through
Foi
você
que
terminou
You
were
the
one
who
ended
it
Por
que
não
me
deixa
em
paz?
Why
don't
you
leave
me
alone?
Mente
pra
mim,
não
sei
porquê
You
lie
to
me,
I
don't
know
why
Mente
e
me
faz
sofrer
bem
mais
You
lie
and
make
me
suffer
even
more
Sempre
perguntam
por
você
They
always
ask
about
you
Sempre
me
contam
o
que
faz
They
always
tell
me
what
you
do
Tento
entender
suas
mentiras
I
try
to
understand
your
lies
Porque
insiste
em
me
prender
Why
do
you
insist
on
trapping
me
Deixa
eu
tentar
viver
minha
vida
Let
me
try
to
live
my
life
Deixa
eu
tentar
te
esquecer
Let
me
try
to
forget
you
Quando
diz
que
está
em
casa
When
you
say
you're
at
home
Vendo
filme,
esta
cansada
Watching
a
movie,
you're
tired
Eu
queria
acreditar
I
wanted
to
believe
Quando
diz
que
está
sozinha
When
you
say
you're
alone
Sempre
com
a
mesma
amiga
Always
with
the
same
friend
Queria
acreditar
I
wanted
to
believe
Quando
toca
o
telefone
When
the
phone
rings
Vejo
o
seu
nome
I
see
your
name
Eu
acho
que
você
quer
voltar
I
think
you
want
to
come
back
Quando
me
procura
When
you
look
for
me
Quando
diz
que
está
confusa
When
you
say
you're
confused
Eu
acho
que
você
quer
voltar
I
think
you
want
to
come
back
Mas
desconversa
e
me
ilude
outra
vez
But
you
evade
and
fool
me
again
Me
faz
promessa
e
não
volta
atrás
You
make
promises
and
don't
follow
through
Foi
você
que
terminou
You
were
the
one
who
ended
it
Por
que
não
me
deixa
em
paz?
Why
don't
you
leave
me
alone?
Mente
pra
mim,
não
sei
porquê
You
lie
to
me,
I
don't
know
why
Mente
e
me
faz
sofrer
bem
mais
You
lie
and
make
me
suffer
even
more
Sempre
perguntam
por
você
They
always
ask
about
you
Sempre
me
contam
o
que
faz
They
always
tell
me
what
you
do
Tento
entender
suas
mentiras
I
try
to
understand
your
lies
Porque
insiste
em
me
prender
Why
do
you
insist
on
trapping
me
Deixa
eu
tentar
viver
minha
vida
Let
me
try
to
live
my
life
Deixa
eu
tentar
te
esquecer
Let
me
try
to
forget
you
Mente
pra
mim,
não
sei
porquê
You
lie
to
me,
I
don't
know
why
Mente
e
me
faz
sofrer
bem
mais
You
lie
and
make
me
suffer
even
more
Sempre
perguntam
por
você
They
always
ask
about
you
Sempre
me
contam
o
que
faz
They
always
tell
me
what
you
do
Tento
entender
suas
mentiras
I
try
to
understand
your
lies
Porque
insiste
em
me
prender
Why
do
you
insist
on
trapping
me
Deixa
eu
tentar
viver
minha
vida
Let
me
try
to
live
my
life
Deixa
eu
tentar
te
esquecer
Let
me
try
to
forget
you
Mente
pra
mim,
nao
sei
porquê
You
lie
to
me,
I
don't
know
why
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ignacio Junior Sergio Manoel, Almeida Thiago Da Silva, Santos Bruno Baptista Cardoso Dos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.