Paroles et traduction Sorry - Snakes

Snakes

No one can take away the time
I spent with you
Or, no one can take away a time
That is so coloured blue
And every time I made you cry
I was crying too

Oh with you
I was nervous as hell
A bottomless pit

Snakes didn't even scare me
Quite like you did
Know you that well
You were sprawled in my mind
You were one of a kind
And I was nervous as hell

Know you that well
Quite like you did
Like you did
Like you did

I never thought about you in your underwear
'Cause I didn't wanna think what was under there
Still when I get a little drunk
Wanna tell you that I think about
You very much (Think about you, fuck)
And I never thought about you in your underwear
'Cause I didn't really care what was under there
You're sexy enough
And still when I get a little drunk

I think about the only kiss we ever sunk, about you (You)
I think about you
And all your loose screws

I'm not like those so-called fair-weather friends
You can believe in me
You can believe in me

Know you that well
Quite like you did
Snakes didn't even scare me (Know you that well)
Quite like you did
I was nervous as hell
A bottomless pit
Snakes didn't even scare me
Quite like you did

Змеи

Никто не сможет отнять время,
Что я провел с тобой.
Или, никто не сможет отнять мгновенья,
Окрашенные такой синевой.
И каждый раз, когда ты плакала,
Я тоже плакал.

О, с тобой
Я нервничал до чертиков,
Как будто бездна подо мной.

Даже змеи не пугали меня
Так, как ты.
Знаю тебя хорошо.
Ты заполняла мои мысли,
Ты была единственной в своем роде.
И я нервничал до чертиков.

Знаю тебя хорошо.
Так, как ты.
Так, как ты.
Так, как ты.

Я никогда не думал о тебе в нижнем белье,
Потому что не хотел думать, что там под ним.
Но когда я немного выпью,
Хочу сказать тебе, что я думаю
О тебе очень много (Думаю о тебе, черт возьми).
И я никогда не думал о тебе в нижнем белье,
Потому что мне было все равно, что там под ним.
Ты и так достаточно сексуальна.
И все же, когда я немного выпью,

Я думаю о нашем единственном поцелуе, о тебе (О тебе).
Я думаю о тебе
И всех твоих странностях.

Я не такой, как эти так называемые друзья-однодневки.
Ты можешь верить мне.
Ты можешь верить мне.

Знаю тебя хорошо.
Так, как ты.
Даже змеи не пугали меня (Знаю тебя хорошо).
Так, как ты.
Я нервничал до чертиков,
Как будто бездна подо мной.
Даже змеи не пугали меня
Так, как ты.