Paroles et traduction Sorry Boys - Roma

Roma

We are both in danger
Like uncaged birds
Like a couple of strangers

We are looking for a shadow
In the summertime

You gave me the fever
But only for a while
Maybe tomorrow
Will be the better time
Will be much easier to find
Which way to Rome?

I was lost, I was blind, couldn′t find
Couldn't trust that all roads lead to Rome
Now I know will be better time for us
One day we will find another way to Rome
To Rome
We walk one the steps of our fathers

You gave me the fever
But only for a while
Maybe tomorrow
Will be the better time
Which way to Rome?
Which way to Rome?

Love all struggles we had
Those all battles we got through
Love all poems we wrote
And all lovers we lost

Рим

Мы оба в опасности,
Как птицы, выпущенные из клетки,
Как пара незнакомцев.

Мы ищем тень
Летом.

Ты заразила меня лихорадкой,
Но лишь на время.
Может быть, завтра
Будет лучшее время,
Будет гораздо легче найти
Путь в Рим.

Я был потерян, я был слеп, не мог найти,
Не мог поверить, что все дороги ведут в Рим.
Теперь я знаю, для нас настанет лучшее время,
Однажды мы найдем другой путь в Рим.
В Рим.
Мы идем по стопам наших отцов.

Ты заразила меня лихорадкой,
Но лишь на время.
Может быть, завтра
Будет лучшее время.
Какой путь в Рим?
Какой путь в Рим?

Люблю все трудности, которые у нас были,
Все эти битвы, через которые мы прошли,
Люблю все стихи, которые мы написали,
И всех возлюбленных, которых мы потеряли.