Paroles et traduction Šorty - All I Can See

All I Can See

Myslel som si že tak silné puto odženie tie búrky
Ktoré často mohli za tie naše krízy
No čím ďalej tým bolo ich viac
Už nie je dôvod sa smiať (nemožné toho sa striasť)

Zozačiatku všetko krásne
Všetko klape jedna báseň
Sex s ňou vášeň, nebol dôvod riešiť schýzy
Až keď si mala všetkého dosť
Povedala si mi stop
Spálila spoločný most

All I can see

Chcem byť s tebou bejbe
Bez teba to nejde
Neviem bez teba žiť

All I can see

Viem že nie som bez chýb
Ver mi viem by lepší
Len za ruku ma chyť

Bez teba som krejzee
Bez teba som prázdny a sám (All I can see)
Daj mi ešte šancu
Nebudem chcieť ďalšiu
Si jediné čo mám

Viem že to celé neprejde len tak easy
Viem že myslíš si že som žiarlivý až príliš
Viem že ten pocit keď nie som v noci doma ťa tak trýzni
Keby môžem som s tebou 24 hodín 7 dní v týždni

Spoločné sny to všetko je preč
Nechce sa mi veriť že to už nechceš
My sme jediný ktorý to dokážu zastaviť
Prosím ťa odpusť mi
Si jedná ktorú som ochotný milovať
Všetko čo vidím si ty, všetko čo vidím si ty

Chcem byť s tebou bejbe
Bez teba to nejde
Neviem bez teba žiť

All I can see

Viem že nie som bez chýb
Ver mi viem by lepší
Len za ruku ma chyť

Bez teba som krejzee
Bez teba som prázdny a sám (All I can see)
Daj mi ešte šancu
Nebudem chcieť ďalšiu
Si jediné čo mám

Tout ce que je vois

Je pensais qu'un lien aussi fort chasserait ces tempêtes
Qui ont souvent été à l'origine de nos crises
Mais plus ça allait, plus il y en avait
Il n'y a plus de raison de rire (impossible de s'en débarrasser)

Au début, tout était beau
Tout allait comme un charme
Le sexe avec toi, une passion, aucune raison de traiter des schyzophrénies
Jusqu'à ce que tu en aies assez de tout
Tu m'as dit stop
Tu as brûlé notre pont commun

Tout ce que je vois

Je veux être avec toi bébé
Sans toi, ce n'est pas possible
Je ne sais pas vivre sans toi

Tout ce que je vois

Je sais que je ne suis pas sans défauts
Crois-moi, je peux être meilleur
Prends juste ma main

Sans toi, je suis fou
Sans toi, je suis vide et seul (Tout ce que je vois)
Donne-moi une autre chance
Je n'en voudrai pas d'autre
Tu es la seule chose que j'ai

Je sais que tout ne se passera pas si facilement
Je sais que tu penses que je suis trop jaloux
Je sais que ce sentiment quand je ne suis pas à la maison le soir te tourmente autant
Si je pouvais, je serais avec toi 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Nos rêves communs, tout cela est révolu
Je ne veux pas croire que tu n'en veux plus
Nous sommes les seuls qui peuvent arrêter ça
S'il te plaît, pardonne-moi
Tu es la seule que je suis prêt à aimer
Tout ce que je vois, c'est toi, tout ce que je vois, c'est toi

Je veux être avec toi bébé
Sans toi, ce n'est pas possible
Je ne sais pas vivre sans toi

Tout ce que je vois

Je sais que je ne suis pas sans défauts
Crois-moi, je peux être meilleur
Prends juste ma main

Sans toi, je suis fou
Sans toi, je suis vide et seul (Tout ce que je vois)
Donne-moi une autre chance
Je n'en voudrai pas d'autre
Tu es la seule chose que j'ai