Paroles et traduction Soso Maness - Boosk'Arrah
Skenawin
Music
Музыка
Скенавина
Pieds
et
poings
liés,
on
passera
la
ligne
d'arrivée
Со
связанными
ногами
и
кулаками,
мы
пройдем
финишную
черту
T'sais
pas
c'que
j'ai
dû
faire
pour
remonter
la
pente
Ты
не
знаешь,
что
мне
пришлось
сделать,
чтобы
подняться
по
склону
J'allume
une
bougie,
j'prépare
de
quoi
les
enfariner
Я
зажигаю
свечу,
готовлю
что-нибудь,
чем
можно
их
запачкать.
J'suis
avec
ma
mère,
j'croise
des
clients
en
redescente
Я
с
мамой,
встречаюсь
с
новыми
клиентами.
Ouais,
j'croise
des
clients
en
redescente
(han),
avec
encore
de
la
mâche
sous
le
nez
Да,
я
встречаюсь
с
клиентами,
возвращающимися
(Хан),
все
еще
с
жеванием
под
носом
.
J't'offre
un
briquet
si
tu
prends
un
30,
on
d'vient
friqué
mais
on
s'fait
vite
soulever
(sku)
Я
предлагаю
тебе
зажигалку,
если
ты
возьмешь
30,
мы
только
что
получили
деньги,
но
нас
быстро
поднимут
(sku)
Soulever,
frère,
par
la
BRI,
l'OPJ,
l'OCTRIS
ou
l'GIGN
Поднимите,
брат,
через
BRI,
OPJ,
OCTRIS
или
GIGN
Je
gère
le
four,
j'touche
le
RMI,
ça
m'permet
d'réparer
mon
KTM
Я
управляю
духовкой,
прикасаюсь
к
RMI,
это
позволяет
мне
исправить
мой
KTM
Et
ils
sont
plein
de
"moi,
j'ai
fait
ci,
j'ai
fait
ça,
j'ai
contrôlé
le
four
de
la
té-ci"
И
они
полны
"я
сделал
это,
я
сделал
это,
я
контролировал
печь
в
этой
тройке".
Que
des
mythos,
c'est
inadmissible,
poto,
jure
sur
ta
mère,
ne
jure
plus
wAllah
Что
мифы-это
недопустимо,
пото,
клянись
своей
матерью,
больше
не
клянись
Валлой.
Le
gang
se
déchire
en
plein
ramadan
(yeah),
entre
ftor
et
tarawih,
t'es
localisable
Банда
разрывается
во
время
Рамадана
(да),
между
фтором
и
таравихом,
тебя
можно
найти
Entre
un
mois
et
dix
ans,
t'es
passé
à
table,
entre
hier
et
demain,
t'es
méconnaissable
Между
месяцем
и
десятью
годами
ты
сидел
за
столом,
между
вчерашним
и
завтрашним
днем
ты
неузнаваем
J'ai
entendu
chehed
et
une
détonation
(et
une
détonation)
Я
слышал,
как
чехед
и
детонация
(и
детонация)
Les
donneuses
de
go,
c'est
pas
un
mythe
Доноры
го-это
не
миф.
Dans
ton
clip,
j'te
vois
faire
le
gros,
jouer
l'mauvais
garçon
В
твоем
клипе
я
вижу,
как
ты
ведешь
себя
по-крупному,
играешь
плохого
парня.
J'vais
t'faire
manger
tous
tes
morts,
n'appelle
pas
Uber
Eats
Я
заставлю
тебя
съесть
всех
твоих
мертвецов,
не
называй
Убер
ест
Cagoule,
ganté,
on
fait
des
sommes
Капюшон,
перчатки,
мы
зарабатываем
деньги
Guitare
chargée,
j'suis
dans
ta
zone
Заряженная
гитара,
я
в
твоей
зоне
Et
ça
fait
"ta-ta-ta",
et
ça
fait
"ta-ta-ta"
И
звучит
"та-та-та",
и
звучит
"та-та-та".
Et
ça
fait
"ta-ta-ta",
et
ça
fait
"ta-ta-ta"
И
звучит
"та-та-та",
и
звучит
"та-та-та".
Douane,
hola
que
tal,
doigt
sur
la
guitare,
kush
ou
critical,
j'monte
sur
capitale
Таможня,
Хола
Тал,
палец
на
гитаре,
куш
или
критик,
я
еду
на
столицу
15
sur
écoute,
un
mouchard
dans
l'habitacle,
oui,
j'fais
la
route
sans
ouvreuse,
par
Alicante
15
прослушивание,
жучок
в
салоне,
да,
я
еду
без
машины
через
Аликанте
On
t'a
poussé,
maintenant,
faut
payer
mais
toi,
tu
fais
la
jet
sur
les
Champs
Мы
тебя
толкнули,
теперь
тебе
нужно
заплатить,
но
ты
летишь
по
полям.
En
plus,
tu
chantes
que
tu
m'as
douillé,
voilà
comment
me
rendre
très
méchant
Кроме
того,
ты
поешь,
что
одел
меня,
вот
как
сделать
меня
очень
злым
C'est
le
Booska
con
de
tes
morts,
de
zéro,
j'me
refais
Это
чушь
о
твоих
смертях,
с
нуля,
я
переделываю
себя
снова.
Tu
finis
dans
le
décor,
coursé
par
la
BST
Ты
заканчиваешь
в
декорациях,
проходящих
через
BST
Et
ça
coupe
que
la
dope
et
ça
court
dans
le
bloc
И
это
отключает
этот
наркотик,
и
он
бежит
в
операционную
Akha
des
ténèbres
qui
résonne
jusqu'à
d'vant
l'entrée
(Akha)
Акха
тьмы,
которая
резонирует,
пока
не
появится
вход
(Акха)
Ici,
ça
passe
des
éclats
de
rire
aux
éclats
de
vitre
Здесь
все
переходит
от
смеха
к
осколкам
стекла
De
la
gamelle
de
l'auxi'
au
room
service
dans
la
suite
От
столовой
до
обслуживания
номеров
в
люксе
Cagoule,
ganté,
on
fait
des
sommes
Капюшон,
перчатки,
мы
зарабатываем
деньги
Guitare
chargée,
j'suis
dans
ta
zone
Заряженная
гитара,
я
в
твоей
зоне
Et
ça
fait
"ta-ta-ta",
et
ça
fait
"ta-ta-ta"
И
звучит
"та-та-та",
и
звучит
"та-та-та".
Et
ça
fait
"ta-ta-ta",
et
ça
fait
"ta-ta-ta"
И
звучит
"та-та-та",
и
звучит
"та-та-та".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ladjoint, Skenawin Music
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.