Venus Ivy - Sotam traduction en anglais

Venus Ivy

E ela faz meu mundo ser bem mais
Do que os rolês no fim de semana sempre iguais
A tua convivência me mostrou ser das leais
Por onde tu andou amor?
E ela me disse que ama o nosso contraste
É inter-racial, não pra ser raciocinado
A inveja das amiga preferiu deixar de lado
Até porque elas só se amarram em banco de carro
E no piloto dele elas querem o gerente
Da contabilidade, dizem foda-se a idade
Trampo em multinacional e só querem tua parte
Evolução dessas "dondoca" que ontem era "paty"
Ela sendo ela é tão bela, pera, eu acho que ela é demais pra mim
Jovem à margem das futilidades sem noção das faces desse seu mundinho
Ela retruca, pede truco e chuta e grita tudo sobre nossa relação
Largou até o antidepressivo, porque se tá comigo nós é "antidiscussão"

E ela faz meu mundo ser bem mais
Do que os rolês no fim de semana sempre iguais

A tua convivência me mostrou ser das leais
Por onde tu andou amor?
Disse que meu amor é vicio, me quer como Drump Dylan
E na minha vida eu só não quero mais ninguém
A minha brisa é andar por essas esquinas
Longe das "piots" beirando quando cê vem
Fumando um cigarro Paraguay, bebendo vinho barato
Dando multa no busão e um verde do prensado
Ela me disse que não liga pelo simples fato
De eu ter entrado na sua vida sem ter me convidado
E ela faz meu mundo ser bem mais
Do que os rolês no fim de semana sempre iguais
A tua convivência me mostrou ser das leais
Por onde tu andou amor?
E ela faz meu mundo ser bem mais
Do que os rolês no fim de semana sempre iguais
A tua convivência me mostrou ser das leais
Por onde tu andou amor?

Venus Ivy

And she makes my world a lot more
Than the always the same weekend parties
Living with you showed me you're one of the loyal ones
Where have you been, honey?
And she told me she loves our contrast
It's interracial, not to be rationalized
Her friends' envy she chose to leave aside
Because they only care about getting tied up in the backseat
And they want his driver to be the manager
From accounting, age doesn't matter
Working for a multinational and they just want a piece of you
Evolution of these "spoiled rich girls" who were "party girls" yesterday
She's so beautiful being herself, wait I think she's too good for me
Young woman on the edges of the nonsense with no notion of the faces in your world
She retaliates, asks for a truce and kicks and screams about our relationship
She even quit the antidepressants, because if she's with me we are "anti-quarrel"

And she makes my world a lot more
Than the always the same weekend parties

Living with you showed me you're one of the loyal ones
Where have you been, honey?
She said my love is an addiction, she wants me like Drump Dylan
And in my life I just want no one else
My joy is walking through these corners
Far from the "sluts" hanging by when you come
Smoking a Paraguayan cigarette, drinking cheap wine
Getting fined on the bus and a green one that's rolled
She told me she doesn't care for the simple fact
That I entered your life without having invited myself
And she makes my world a lot more
Than the always the same weekend parties
Living with you showed me you're one of the loyal ones
Where have you been, honey?
And she makes my world a lot more
Than the always the same weekend parties
Living with you showed me you're one of the loyal ones
Where have you been, honey?