Paroles et traduction Sotiría Béllou - Anapse To Tsigaro (Remastered)

Anapse To Tsigaro (Remastered)

Σε πόνεσε η καρδιά μου και σε γουστάρει
Θέλω τα δυο σου χέρια για μαξιλάρι
άσε να γείρω απόψε στην αγκαλιά σου
Πες μου το ναι, καλέ μου, κι όλα δικά σου
α, α, α, αμάν
Άναψε το τσιγάρο, δώσ' μου φωτιά
Έχω μεγάλο ντέρτι μες στην καρδιά
Έχω μεγάλο ντέρτι μες στην καρδιά
άναψε το τσιγάρο, δώσ' μου φωτιά
Άσε να σε φιλήσω, να σε χορτάσω
Η νύχτα θα περάσει και θα σε χάσω
Ο χωρισμός σαν θα 'ρθει θα με πληγώσει
Ποτέ αυτό το βράδυ μην ξημερώσει, αααα
Άναψε το τσιγάρο, δώσ' μου φωτιά
Έχω μεγάλο ντέρτι μες στην καρδιά
Έχω μεγάλο ντέρτι μες στην καρδιά
άναψε το τσιγάρο, δώσ' μου φωτιά
Ακόμη δεν πιστεύω πως είν' αλήθεια
Μου φαίνονται όλα απόψε σαν παραμύθια
Το χάραμα που φτάνει πως το φοβάμαι
γιατί θα φύγεις πάλι και μόνος θα 'μαι, αααα
Άναψε το τσιγάρο, δώσ' μου φωτιά
Έχω μεγάλο ντέρτι μες στην καρδιά
Έχω μεγάλο ντέρτι μες στην καρδιά
άναψε το τσιγάρο, δώσ' μου φωτιά

Зажги сигарету (ремастеринг)

Сердце моё болит по тебе и желает тебя
Хочу твои две руки, как подушку
Позволь мне прильнуть сегодня ночью к твоим объятиям
Скажи мне "да", милый, и всё твоё
а, а, а, аман
Зажги сигарету, дай мне огня
У меня большая печаль в сердце
У меня большая печаль в сердце
зажги сигарету, дай мне огня
Позволь мне поцеловать тебя, насытиться тобой
Ночь пройдёт, и я потеряю тебя
Разлука, когда придёт, ранит меня
Пусть эта ночь никогда не кончается, аааа
Зажги сигарету, дай мне огня
У меня большая печаль в сердце
У меня большая печаль в сердце
зажги сигарету, дай мне огня
Всё ещё не верю, что это правда
Всё сегодня кажется мне сказкой
Как я боюсь рассвета
Потому что ты снова уйдёшь, и я останусь один, аааа
Зажги сигарету, дай мне огня
У меня большая печаль в сердце
У меня большая печаль в сердце
зажги сигарету, дай мне огня