Paroles et traduction Sotiría Béllou - Apopse To Mpouzouki Sou (Remastered)

Apopse To Mpouzouki Sou (Remastered)

Απόψε το μπουζούκι σου θα στο μαλαματώσω
ρίξε την πιο γλυκιά πενιά
κι αν πάθεις και καμιά ζημιά, Τσιτσάνη μου,
εγώ θα την πληρώσω
Απ' της γυναίκας το νταλκά να φύγω, να γλιτώσω
παίξε να βρω παρηγοριά
κι αν κάνω και καμιά ζημιά, Τσιτσάνη μου
εγώ θα την πληρώσω
Απόψε με τον πόνο μου καρδούλες θα ματώσω
για τη σκληρή της την καρδιά
αν κάνω και καμιά ζημιά, Τσιτσάνη μου
εγώ θα την πληρώσω

Tonight Your Bouzouki (Remastered)

Tonight I will gild your bouzouki
Play the sweetest tune upon it
And if you cause some damage, Tsitsanis,
I will pay for it
To escape and seek solace from my wife's allure
Play so I can find solace
And if I cause some damage, Tsitsanis,
I will pay for it
Tonight I will bleed hearts with my pain
Because of her hard heart,
And if I cause any damage, Tsitsanis,
I will pay for it