Paroles et traduction Sotiría Béllou - Peftoun Tis Vrohis Oi Stales (Remastered)

Peftoun Tis Vrohis Oi Stales (Remastered)

Πέφτουν της βροχής οι στάλες
και εγώ κάθομαι στις σκάλες
Θα 'θελα να μπω, σαν πρώτα
μα κρατάς κλειστή την πόρτα
μα κρατάς κλειστή την πόρτα
Τι την θέλεις και την κλείνεις;
να μπω μέσα δε μ' αφήνεις
είναι συννεφιά και μπόρα
και τι θ' απογίνω τώρα
και τι θ' απογίνω τώρα
Απορώ τι σου 'χω φταίξει
άνοιξε, άνοιξε θα βρέξει
πέφτουν της βροχής οι στάλες
κι εγώ κάθομαι στις σκάλες
κι εγώ κάθομαι στις σκάλες

The Raindrops Fall (Remastered)

Raindrops are falling down,
and I'm sitting on the stairs.
I wish I could come in, like before,
but you're keeping the door locked.
but you're keeping the door locked.
Why are you locking it?
You won't let me in.
It's cloudy and stormy.
What will become of me now?
What will become of me now?
I wonder what I've done wrong.
Open up, open up, it's going to rain.
Raindrops are falling down,
and I'm sitting on the stairs.
and I'm sitting on the stairs.