Paroles et traduction Sotiria - Ich bereue nichts

Ich bereue nichts

Ich bin einfach los gerannt
So schnell mich meine Beine tragen
Ein wilder Plan, ein großes Ziel
Ohne zu fragen (ohne zu fragen)
Ich hab′ gehofft, geflucht, gekämpft
Hab' meine Träume nie begraben
Hab′ sieben Meere überquert
Ohne zu fragen (ohne zu fragen)
Hab' mich auf meinem Weg so oft verirrt
Doch heut' weiß ich genau wofür
Hab′ mich fast verloren, doch ich bin noch da
Ich bereue nichts
Jede Nacht mit Tränen, jeder neue Tag
Jeder kleine Schritt
Hat mich zu dem gemacht, was ich jetzt bin
Solang′ ich weitergeh', macht alles Sinn
Tut es manchmal weh, ist auch das okay
Denn ich bereue nichts
Ich bereue nichts
Menschen kommen und Menschen gehen
Ich musste lernen loszulassen
Und auf das Gute zu vertrauen
Irgendwann wird es passen (irgendwann wird es passen)
Hab′ mich auf meinem Weg so oft verirrt
Doch heut' weiß ich genau wofür
Hab′ mich fast verloren, doch ich bin noch da
Ich bereue nichts
Jede Nacht mit Tränen, jeder neue Tag
Jeder kleine Schritt
Hat mich zu dem gemacht, was ich jetzt bin
Solang' ich weitergeh′, macht alles Sinn
Tut es manchmal weh, ist auch das okay
Denn ich bereue nichts
Ich bereue nichts (ich bereue nichts)
Ich bereue nichts (ich bereue nichts)
Ich bereue nichts
Ich musste lernen aufzustehen
Und wieder neuen Mut zu fassen
Um mein' eig'nen Weg zu gehen
Hab′ mich fast verloren, doch ich bin noch da
Ich bereue nichts
Jede Nacht mit Tränen, jeder neue Tag
Jeder kleine Schritt
Hat mich zu dem gemacht, was ich jetzt bin
Solang′ ich weitergeh', macht alles Sinn
Tut es manchmal weh, ist auch das okay
Denn ich bereue nichts
Ich bereue nichts (ich bereue nichts)
Ich bereue nichts (uh-uh-uh-uh)
Ich bereue nichts (ich bereue nichts)
Ich bereue nichts
Ich bereue nichts

I've Got No Regrets

I just hit the ground running
As fast as my legs would take me
A wild plan, a big goal
Without even asking
I've hoped, I've cursed, I've fought
I've never buried my dreams
I've crossed seven seas
Without even asking
I've gotten lost so many times on my way
But today I know exactly what for
I've almost lost myself, but I'm still here
I've got no regrets
Every night with tears, every new day
Every little step
Has made me what I am today
As long as I keep going, it all makes sense
If it sometimes hurts, that's okay too
Because I've got no regrets
I've got no regrets
People come and people go
I had to learn to let go
And trust in the good
Someday it will fit
I've gotten lost so many times on my way
But today I know exactly what for
I've almost lost myself, but I'm still here
I've got no regrets
Every night with tears, every new day
Every little step
Has made me what I am today
As long as I keep going, it all makes sense
If it sometimes hurts, that's okay too
Because I've got no regrets
I've got no regrets (I've got no regrets)
I've got no regrets (I've got no regrets)
I've got no regrets
I had to learn to stand up
And to get new courage
To go my own way
I've almost lost myself, but I'm still here
I've got no regrets
Every night with tears, every new day
Every little step
Has made me what I am today
As long as I keep going, it all makes sense
If it sometimes hurts, that's okay too
Because I've got no regrets
I've got no regrets (I've got no regrets)
I've got no regrets (uh-uh-uh-uh)
I've got no regrets (I've got no regrets)
I've got no regrets
I've got no regrets