Paroles et traduction Sotis Volanis - Papse lipon

Papse lipon

Πάλι, πάλι ψέματα μου λες,
φτάνει, φτάνει πια να με πονάς αααχ.
Πάλι, πάλι ψέματα μου λες,
φτάνει, φτάνει, φτάνει δεν αντέχω πια ααχ α.

Πάψε λοιπόν να με γελάς, να με πληγώνεις να με πονάς,
πάψε να λες και ψέματα τώρα λοιπόν που σε ′μαθα.
Πάψε λοιπόν να με γελάς, να κοροϊδεύεις να με πονάς,
πάψε να λες και ψέματα τώρα λοιπόν που σε 'μαθα.

Πάλι, πάλι ψέματα μου λες,
φτάνει, φτάνει πια να με πονάς αααχ.
Πάλι, πάλι ψέματα μου λες,
φτάνει, φτάνει, πάψε να με τυραννάς ααχ α.

Πάψε λοιπόν να με γελάς, να με πληγώνεις να με πονάς,
πάψε να λες και ψέματα τώρα λοιπόν που σε ′μαθα.
Πάψε λοιπόν να με γελάς, να κοροϊδεύεις να με πονάς,
πάψε να λες και ψέματα τώρα λοιπόν που σε 'μαθα.

Πάψε λοιπόν να με γελάς, να με πληγώνεις να με πονάς,
πάψε να λες και ψέματα τώρα λοιπόν που σε 'μαθα.
Πάψε λοιπόν να με γελάς, να κοροϊδεύεις να με πονάς,
πάψε να λες και ψέματα τώρα λοιπόν που σε ′μαθα.
Πάψε λοιπόν να με γελάς.

Stop the lies

Again and again you lie to me,
Enough, it's enough, stop hurting me, aah.
Again and again you lie to me,
Enough, enough, I can't bear it anymore, aah.

So stop making me laugh, stop hurting me, making me suffer,
Stop telling me lies now that I've got you.
So stop making me laugh, stop teasing me, making me suffer,
Stop telling me lies now that I've got you.

Again and again you lie to me,
Enough, it's enough, stop hurting me, aah.
Again and again you lie to me,
Enough, enough, stop torturing me, aah.

So stop making me laugh, stop hurting me, making me suffer,
Stop telling me lies now that I've got you.
So stop making me laugh, stop teasing me, making me suffer,
Stop telling me lies now that I've got you.

So stop making me laugh, stop hurting me, making me suffer,
Stop telling me lies now that I've got you.
So stop making me laugh, stop teasing me, making me suffer,
Stop telling me lies now that I've got you.
So, stop making me laugh.