Paroles et traduction Soto Asa - Malai
Yo
sé
que
en
el
fondo
me
quiere
I
know
you
love
me
deep
down
Aunque
nunca
traiga
flores
Even
though
you
never
bring
me
flowers
Aunque
se
bese
con
otro
Even
though
you
kiss
another
Sabe
mis
oraciones
You
know
my
prayers
Yo
sé
que
en
el
fondo
me
quiere
I
know
you
love
me
deep
down
Aunque
nunca
traiga
flores
Even
though
you
never
bring
me
flowers
Aunque
se
bese
con
otro
Even
though
you
kiss
another
Sabe
mis
oraciones
You
know
my
prayers
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Mami
Baby
Las
flores
que
llevé
me
las
fumé
I
smoked
the
flowers
I
brought
you
Y
cuando
se
quemaban
olía
ati
And
when
they
burned
they
smelled
like
you
Tranquila
cuídate
que
yo
estoy
bien
Don't
worry,
take
care
of
yourself,
I'm
fine
Estoy
echando
químicos
al
jardín
I'm
putting
chemicals
in
the
garden
Yo
se
que
en
el
fondo
me
kiere
I
know
you
love
me
deep
down
Aunke
ya
no
traiga
flores
Even
though
I
don't
bring
you
flowers
anymore
Las
llantas
y
el
chandita
le
ponen
The
rims
and
the
jacket
put
you
on
Frente
a
frente
no
somo
diferente
We're
no
different
face
to
face
Te
tengo
plata
y
poco
más
para
ofrecerte
I
have
money
and
not
much
else
to
offer
you
Que
dios
me
perdone
mujer
May
God
forgive
me,
woman
Si
yo
vuelvo
a
caer
If
I
fall
again
Si
lo
vuelvo
a
quemar
If
I
burn
it
again
No
vuelve
a
florecer
It
won't
bloom
again
Y
no
así
no
fuimos
siempre
no
And
not
like
that,
we
weren't
always
that
way
Cambiaste
tú
y
cambié
yo
You
changed,
and
I
changed
Le
puse
llantitas
nuevas
y
un
chandita
más
chillón
I
put
new
rims
on
and
a
flashier
jacket
Yo
sé
que
en
el
fondo
me
quiere
I
know
you
love
me
deep
down
Aunque
nunca
traiga
flores
Even
though
you
never
bring
me
flowers
Aunque
se
bese
con
otro
Even
though
you
kiss
another
Sabe
mis
oraciones
You
know
my
prayers
Yo
sé
que
en
el
fondo
me
quiere
I
know
you
love
me
deep
down
Aunque
nunca
traiga
flores
Even
though
you
never
bring
me
flowers
Aunque
se
bese
con
otro
Even
though
you
kiss
another
Sabe
mis
oraciones
You
know
my
prayers
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Mami
Baby
Las
flores
que
llevé
me
las
fumé
I
smoked
the
flowers
I
brought
you
Y
cuando
se
quemaban
olía
ati
And
when
they
burned
they
smelled
like
you
Tranquila
cuídate
que
yo
estoy
bien
Don't
worry,
take
care
of
yourself,
I'm
fine
Estoy
echando
químicos
al
jardín
I'm
putting
chemicals
in
the
garden
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Malai
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.