Paroles et traduction Soto Asa - Luna
Pregúntale
a
la
Luna
cuando
caiga
la
noche
Спроси
Луну,
когда
падает
ночь
Vi
varios
en
el
camino
que
se
fueron
pa′
entonces
Я
видел
многих
на
пути,
которые
ушли
к
тому
времени
Dejo
que
lo
ponga
en
duda
porque
no
lo
conoce
Я
позволяю
ему
сомневаться,
потому
что
он
этого
не
знает
Hey,
Ripless,
is
that
you?
Эй,
Риплесс,
это
ты?
Los
socios
en
un
garito
nos
grabamos
las
voces
Кореша
в
хате,
мы
записываем
свои
голоса
Tanteando
las
cruce',
grindando
los
borde′
Прощупывая
пересечения,
скрежеща
по
краям
Tú
ponle
la
pegatina
pero
no
lo
conoce'
Ты
наклей
наклейку,
но
он
этого
не
знает
Si
lo
duda'
dos
vece′
cuando
lleguen
las
12
Если
он
сомневается
дважды,
когда
настанет
полночь
Pregúntale
a
la
luna
cuando
caiga
la
noche
Спроси
Луну,
когда
падает
ночь
Vi
varios
en
el
camino
que
se
fueron
pa′
entonces
Я
видел
многих
на
пути,
которые
ушли
к
тому
времени
Dejo
que
lo
ponga
en
duda
porque
no
lo
conoce
(Ey)
Я
позволяю
ему
сомневаться,
потому
что
он
этого
не
знает
(Эй)
Damn,
son,
where'd
you
find
this?
Черт
возьми,
сынок,
где
ты
это
нашел?
Shout-out,
pa′
los
dreri'
al
otro
la′o
Кричу
пацанам
на
другом
конце
Mamá,
está
okey,
mira,
to'
swagera′o
Мамуля,
я
в
порядке,
смотри,
весь
в
стиле
En
la
plaza
siempre
íbamos
en
delay
На
площади
мы
всегда
опаздывали
Ahora
saco
plata
yendo
en
delay
Теперь
я
бабки
делаю,
опаздывая
Siempre
fresco,
ya
conoce'
el
proceso
Всегда
бодр,
процесс
уже
знаю
Baby,
seguimos
en
ello,
como
el
brillo
en
el
cuello
Детка,
мы
все
еще
в
деле,
как
блеск
на
шее
Te
recuerdo
desnuda,
te
recuerdo
menos
puta
Я
помню
тебя
голой,
я
помню
тебя
менее
стервозной
Mantente
positiva
y
si
te
queda
alguna
duda
Оставайся
на
позитиве,
и
если
у
тебя
остались
сомнения
Pregúntale
a
la
Luna
cuando
caiga
la
noche
Спроси
Луну,
когда
падает
ночь
Vi
varios
en
el
camino
que
se
fueron
pa'
entonces
Я
видел
многих
на
пути,
которые
ушли
к
тому
времени
Dejo
que
lo
ponga
en
duda
porque
no
lo
conoce
Я
позволяю
ему
сомневаться,
потому
что
он
этого
не
знает
Porque
no
lo
conoce
Потому
что
он
этого
не
знает
Shout-out,
pa′
los
dreri′
al
otro
la'o
Кричу
пацанам
на
другом
конце
Mamá,
está
okey,
mira,
to′
swagera'o
Мамуля,
я
в
порядке,
смотри,
весь
в
стиле
En
la
plaza
siempre
íbamos
en
delay
На
площади
мы
всегда
опаздывали
(Eh
yo,
a
mí
no
me
pregunte′,
arriba
la
puta
casa,
hermano)
(Эй,
я,
не
спрашивай
меня,
с
нами
кайф
на
хате,
брат)
Pregúntale
a
la
Luna
cuando
caiga
la
noche
Спроси
Луну,
когда
падает
ночь
Vi
varios
en
el
camino
que
se
fueron
pa'
entonces
Я
видел
многих
на
пути,
которые
ушли
к
тому
времени
Dejo
que
lo
ponga
en
duda
porque
no
lo
conoce
(hey)
Я
позволяю
ему
сомневаться,
потому
что
он
этого
не
знает
(эй)
Damn,
son
Черт
возьми,
сынок
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alvaro Soto Alguacil, Daniel Alguacil Monso, Eduard Callis Ripoll
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.