Paroles et traduction Sotomayor - Y Mi Voz Se Va

Y Mi Voz Se Va

Me parte mi sombra, sombra escondida
Silencio doblando la esquina, si un grito, pasos, paso de largo
En la mano se encuentra mi ser cabal
Sintiendo la fiebre, temblando mis sienes
Se llevan mi cuerpo lento, que no haya arrepentimiento

Y mi voz quema
Y mi voz se va
Y mi voz quema
Y mi voz se va (perdiendo en el viento)
Y mi voz quema
Y mi voz se va (perdiendo en el viento)

Dejé de respirar, dejé de tomar el tiempo
Dejé de respirar, dejé de tomar el tiempo
Dejé de respirar, dejé de tomar el tiempo
Alcancé la escala del piano que cae
Dejé de respirar, dejé de tomar el tiempo
Alcancé la escala del piano que cae
Y en la noche me atrapa, el cuerpo asciende
El aire revuelve mi mente
Mi alma se va sin temor a la muerte, puede que ya no despierte
Me roba el aliento, soltando los miedos
Me quedo en un mundo nuevo, elevándome en el cielo

Y mi voz quema
Y mi voz se va

Dejé de respirar, dejé de tomar el tiempo
Dejé de respirar, dejé de tomar el tiempo
Dejé de respirar, dejé de tomar el tiempo
Alcancé la escala del piano que cae
Dejé de respirar, dejé de tomar el tiempo
Alcancé la escala del piano que cae
Alcancé la escala del piano que cae

Y mi voz quema
Y mis voz se va
Y mi voz quema
Y mi voz se va (perdiendo en el viento)
(Perdiendo en el viento)
(Perdiendo en el viento)

And My Voice Is Gone

My shadow tears me apart, hidden shadow
Silence turns the corner, if a scream, footsteps, I walk past
My true self is found in my hand
Feeling feverish, my temples throbbing
Slowly they take my body away, let there be no regret

And my voice burns
And my voice is gone
And my voice burns
And my voice is gone (lost in the wind)
And my voice burns
And my voice is gone (lost in the wind)

I stopped breathing, I stopped taking time
I stopped breathing, I stopped taking time
I stopped breathing, I stopped taking time
I reached the scale of the falling piano
I stopped breathing, I stopped taking time
I reached the scale of the falling piano
And in the night it catches me, my body ascends
The air stirs my mind
My soul departs without fear of death, I may not wake up
It steals my breath away, letting go of fears
I remain in a new world, rising in the sky

And my voice burns
And my voice is gone

I stopped breathing, I stopped taking time
I stopped breathing, I stopped taking time
I stopped breathing, I stopped taking time
I reached the scale of the falling piano
I stopped breathing, I stopped taking time
I reached the scale of the falling piano
I reached the scale of the falling piano

And my voice burns
And my voice is gone
And my voice burns
And my voice is gone (lost in the wind)
(Lost in the wind)
(Lost in the wind)