Paroles et traduction Souad Massi - Let Me Be In Peace (feat. Paul Weller)

Let Me Be In Peace (feat. Paul Weller)

وقتاش يا الشمس تطلي
تمسحي دموع ليلي
تسعد لي ليام و تغني لي
و يرفرف الطير المسجون
ويعلي و يطير
وقتاش تخليني نهضر
راكي ... و قلبي معمر
كل ما نبني تجي نتا تكسر
و راني عايشة كي المسجون
و نغني و نغني
خليني نعيش في سلام في سلام
خليني نعيش في سلام في سلام

Let Me Be In Peace (feat. Paul Weller)

When will the sun rise
And wipe away my tears
Brighten my days and sing for me
And the captive bird will flutter
Soar and fly
When will you let me rise
You... and my heart imprisoned
Everything we build you come and break
And I live like someone captive
And I sing and I sing
Let me live in peace let me live in peace
Let me live in peace let me live in peace