Paroles et traduction Souad Massi - Hayati

شحال من كتاب قريته
شحال من حكاية حكوا لي
المجرب اللي سقسيته
أسطور فارغين خلاولي

ما عرفت طريق للشمس
والورد فالربيع دبالي
كل دار تبالي حبس
الطير اللي بعثت ولّا لي

شحال من كتاب قريته
شحال من حكاية حكوا لي
المجرب اللي سقسيته
أسطور فارغين خلاولي

ما عرفت طريق للشمس
والورد فالربيع دبالي
كل دار تبالي حبس
الطير اللي بعثت ولّا لي

راني عايشه كاللي في منام
مرة نآمن ومرة نكدب
قالولي مع الوقت كل شي يبان
اللي يبيع منام يقولي

راني عايشه كاللي في منام
مرة نآمن ومرة نكدب
قالولي مع الوقت كل شي يبان
اللي يبيع منام يقولي

ما بان الصح من الكدب
غير اللي يعلي لي فالجبال
الشمس مع صباح تغرب
غطاولي الشمس بالغربال

الشتا اللي تصب ما تطفي النار اللي شاعلة فيا
دموع عينيا ما تكفي، غير ربي داري بيا

راني عايشه كاللي في منام
مرة نآمن ومرة نكدب
قالولي مع الوقت كل شي يبان
اللي يبيع منام يقولي

راني عايشه كاللي في منام
مرة نآمن ومرة نكدب
قالولي مع الوقت كل شي يبان
اللي يبيع منام يقولي

راني عايشه كاللي في منام
مرة نآمن ومرة نكدب
قالولي مع الوقت كل شي يبان
اللي يبيع منام يقولي

راني عايشه كاللي في منام
مرة نآمن ومرة نكدب
قالولي مع الوقت كل شي يبان
اللي يبيع منام يقولي
اللي يبيع منام يقولي
اللي يبيع منام يقولي

Шахал из книги своей деревни.
Шахал из сказки, рассказанной мне.
Экспериментатор, которого ты пролил.
Пустые строки хавали

Я не знал дороги к Солнцу.
И Роза, весна медвежья.
Каждый дом, который тебе дорог, заперт.
Птица, которую ты послал, не ко мне.

Шахал из книги своей деревни.
Шахал из сказки, рассказанной мне.
Экспериментатор, которого ты пролил.
Пустые строки хавали

Я не знал дороги к Солнцу.
И Роза, весна медвежья.
Каждый дом, который тебе дорог, заперт.
Птица, которую ты послал, не ко мне.

Рани жила этим Калли во сне
Однажды в безопасности, однажды в шрамах.
Он сказал мне, что со временем все стало ясно.
Кто продает мечту?

Рани жила этим Калли во сне
Однажды в безопасности, однажды в шрамах.
Он сказал мне, что со временем все стало ясно.
Кто продает мечту?

В чем правда лжи?
Позади меня горы.
Солнце с утренним заходом
Солнце накройте ситом

Зима, что льет, что гасит огонь.
Слез в моих глазах достаточно, кроме моего господина Дари Бия.

Рани жила этим Калли во сне
Однажды в безопасности, однажды в шрамах.
Он сказал мне, что со временем все стало ясно.
Кто продает мечту?

Рани жила этим Калли во сне
Однажды в безопасности, однажды в шрамах.
Он сказал мне, что со временем все стало ясно.
Кто продает мечту?

Рани жила этим Калли во сне
Однажды в безопасности, однажды в шрамах.
Он сказал мне, что со временем все стало ясно.
Кто продает мечту?

Рани жила этим Калли во сне
Однажды в безопасности, однажды в шрамах.
Он сказал мне, что со временем все стало ясно.
Кто продает мечту говорит
Кто продает мечту говорит
Кто продает мечту?