Paroles et traduction Souad Massi - Theghri

Theghri

Dhegragh Theghri Theghri
Urufigh wini sellen
Theghri Theghri, dh'essotiw uma sellagh

Theghri Theghri urufigh wini sellen
Theghri Theghri, dh'essotiw uma sellgah

X2
Tsugh ansi d'ussigh, tsugh ansi äadigh
äarqiyi uvrid n'koulass
Tsugh ansi d'ussigh, tsugh ansi äadigh
Yeghlid felli l'wahch dhugass

Urzrigh anidha ddigh urzigh anidha lligh
Eddigh dhirrif umadhagh
Urzrigh anidha ddigh urzrigh anidha lligh
Ufigh imaniw khlagh

Разлука

Уходи, уходи, уходи
Я знаю, кто ты
Уходи, уходи, я не прощу тебя

Уходи, уходи, я знаю, кто ты
Уходи, уходи, я не прощу тебя

X2
Как ты смел уйти, как ты смел оставить
мое разбитое сердце
Как ты смел уйти, как ты смел оставить
Слезы на моем лице

Смотри, что ты сделал, смотри, что ты наделал
Ты разбил мне сердце
Смотри, что ты сделал, смотри, что ты наделал
Ты оставил меня одну